《寒食》的诗意

时间：2024-02-07 09:48:16 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《寒食》的诗意

寒食唐韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

作者简介：

韩翃（生卒年不详），唐代诗人。字君平，南阳人。其诗多送行赠别之作，善写离人旅途景色，。注释：

春城：暮春时的长安城。

寒食：古代在清明节前两天的节日，禁火三天，只吃冷食，所以称寒食。御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。汉宫：指唐朝皇宫。

传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐的燃烛。五侯：这里泛指天子近幸之臣。译文：

暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

全诗用白描手法写实，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。