别有相思处，啼鸟杂夜风。全诗翻译赏析及作者出处 别有相思处，啼鸟杂夜风。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？ 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同 学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。 1 别有相思处，啼鸟杂夜风。出自隋代尹式的《别宋常侍》 游人杜陵北，送客汉川东。 无论去与住，俱是一飘蓬。 秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。 别有相思处，啼鸟杂夜风。 1 别有相思处，啼鸟杂夜风赏析此是诗人离开长安前往汉中时写给前来送 行的宋常侍的作品。 首二句总说送行之事，提出“游人”与“客”双方以及“杜陵北”与“汉川东”两地。 “游人”，诗中指宋常侍。“客”，诗人自谓。点明了离别的地点。杜陵自繁华， 汉水空悠悠，这两处地名在古诗里经常出现，其符号意义远超过了地理意义。 宋常侍在长安为尹式饯行，离情别绪即由此生出。 三四句转而抒情。“去”者，说自己；“住”者，指宋常侍。当此分手之际，不 作丈夫的壮词，也不为儿女的呢语，而是着眼于彼此共同的流寓者的身分， 以“飘蓬”作比。蓬草秋后枯萎，随风而走。诗人将自己与对方比成蓬草，见 出对对方的理解，同病相怜之意与羁旅飘泊之情，已尽含在这浅近而又动人 的比喻之中。 五六句着眼于年龄带来的变化。“秋鬓”，迟暮之年的白发。秋鬓本白，遇秋 霜而愈白，“衰颜”，衰老的容颜。衰颜本不红，倚仗酒力而始显红润。这两句 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ddafbd4105a1b0717fd5360cba1aa81145318f52.html