龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 常见成语辨析(二) 作者:嘉行 来源:《语文世界(初中版 )》2011年第02期 “首当其神”帕“当”和“冲” 首当其冲 打开“百度”网页,输入“首当其冲”,你可看到诸如“入世,人才首当其冲”“每遇自然灾害发生,解放军总是首当其冲”“中国最美的海岸,三亚首当其冲”“保护心脏,女性首当其冲”“飘柔是首当其冲的先锋品牌”“科技应首当其冲”“首当其冲做先锋”等等,不一而足。其实,这些“首当其冲”都用错了。 “首当其冲”语本《汉书·五行志》:“郑以小国摄乎晋、楚之间,重以强吴,郑当其冲,不能修德,将斗三国,以自危亡。”后来多作“首当其冲”,比喻最先受到冲击或承受灾难。《清史稿·兵志九》:“欧舰东来,粤东首当其冲。”孙中山《国民会议为解决中国内乱之法》:“中国每次有大乱,我总是首当其冲。”巴金《家》二十二:“今天晚上恐怕会发生抢劫的事情,高家是北门一带的首富,不免要首当其冲。” 前举网上出现的形形色色的用例,把“首当其冲”或误解为“处于首要位置”,或误解为“处于领先地位”,或误解为“冲在最前头”,纯属望文生义,有的甚至近于荒唐。这些作者跟只了解字面意义而误用“守株待兔”的人还有所不同,他们连这条成语的字面意义都没有弄懂。理解这条成语的关键在于要弄懂“当”和“冲”两个字。“当”是而对、向着的意思,“冲”是要冲、交通要道的意思。面对着交通要道,自然要最先受到冲击或承受灾难了。顺便说一句,有的成语词典把“当”释为“承受”,“冲”释为“冲击”,根据比喻义来附会字面义,也犯了望文生义的错误。 “求全责备”不是批评指责 求垒责备 “求全”见于《孟子·离娄上》:“有不虞之誉,有求全之毁。”意思是要求完美无缺。“责备”见于《管子·形势解》:“明主之官物也,任其所长,不任其所短,故事无不成,而功无不立。乱主不知物之各有所长所短也,而责必备。”(责,要求;备,完备)意思是要求完备。“求全”和 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e61c02f90812a21614791711cc7931b764ce7b6e.html