秋思张籍原文注释译文 《秋思》是中国古典文学家张籍的一首作品,位列“汉贯”诗统中的“杂诗”属文,篇幅短小,语言淡雅,中蕴涵着丰富的哲理思想。本文将采取原文注释译文的方式,介绍张籍《秋思》的原文和译文,让读者在重温经典的同时,也能了解作家在此作品中提出的哲理思想。 原文: 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流, 竹岩松花香,夜来清梦好。 译文: 空山大雨一过,黄昏来到,秋天就到了。 月亮在松林之间,洒下明亮的照耀,清澈见底的泉水从石头上流淌, 竹林里飘来松花的香气,夜深天明,梦境愈发清新。 - 1 - 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e6ce768fbaf3f90f76c66137ee06eff9aff84979.html