网上写好友申请时的礼貌日语!!!!!!!!!!!! 1.已经认识那个人的场合 お世話になっています。(平时受到你的照顾) 渭南師範学院の金杉大志です。(我是渭南师范学院的金杉大志。*你的单位,你的全名告诉对方) ●●さんのページを見つけたので、ご挨拶のためにメッセージを送りました。(我发现了你的网页,为了向你打招呼发一个邮件。) フレンド登録させていただいてもよろしいでしょうか?(我可不可以向你发送好友申请?) よろしくお願いします。(请多关照) 明白吗?连认识的人都这么客气,那么不认识对方的话,应该怎么说? 2.不认识那个人的场合 はじめまして。(初次见面。) 渭南師範学院で日本語教師をしています、金杉大志と申します。(我是在渭南示范学院当日语老师的,名字叫金杉大志。) ●●さんのページを拝見させて頂き、強く感銘を受けました。(我见到您的网页,受了很大的影响。) よろしければ、フレンド登録の申請をさせていただいてもかまわないでしょうか?(如果您可以的话,我可不可以向您发送好友申请?) よろしくお願いいたします。(请多多关照。) 3.其他表达 覚えていらっしゃるでしょうか?(您还记得我吗?) その節はお世話になりました。(上次受到了您的照顾) もしかして、●●さんでしょうか?(您是不是某某先生?*不太确定对方是自己认识的人的时候) 二、好友申请 ありがとうございます。(谢谢你-接受我。) 金杉大志です。(我是金杉大志。) 今後とも、よろしくお願いいたします。(以后请多关照。) 这样,对方认为你是很懂礼貌的人。 很多人愿意跟你交朋友 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e75f00e9f8c75fbfc77db24e.html