登机常用英语 广播信息 1 飞机起飞前三十分钟即上午9：30开始登机。 Boarding will start thirty minutes before departure, at 9:30am. 2 飞往悉尼的123次航班正在五号登机口登机。 Flight 123 to Sydney is now boarding at Gate 5. 3 乘坐飞往悉尼的123次航班的旅客现在请登机。 We are now boarding all passengers on flight 123 to Sydney. 4 我们很快要请部分旅客提前登机。 We'll begin pre-boarding soon. 5 头等舱和公务舱的旅客，以及携带小孩或者需要特殊帮助的旅客现在请您开始登机。 At this time we'd like to pre-board passengers in first class and business class, and passengers with young children or those who need special assistance. 6 现在请座位号在13至29排之间的旅客登机。 We are now boarding passengers in rows 13 through 29. 7 现在请所有旅客登机。 Now we'd like to begin general boarding. 短语 国际机场 international airport 国内机场 domestic airport 机场候机楼 airport terminal 国际候机楼 international terminal 国际航班出港 international departure 国内航班出站 domestic departure 人口 entrance 出口 exit 进站(进港、到达) arrivals 海关 customs 1 登机口 gate; departure gate 候机室 departure lounge 航班号 FLT No (flight number) 来自...... arriving from 预计时间 scheduled time (SCHED) 实际时间 actual time 已降落 landed 前往...... departure to 起飞时间 departure time 延误 delayed 登机 boarding 由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 迎宾处 greeting arriving 由此上楼 up; upstairs 由此下楼 down; downstairs 句型范例 1. Where is the Customs? 海关在哪里？ 2. You'd better have your passport ready. 你最好把护照准备好。 3. Do you have anything to declare? 你有什么东西要申报吗？ 出售火车票 rail ticket 行李牌 luggage tag check in办登机手续 security check 安检 broad 登机4. Here is a Customs Declaration Form for you to fill in. 这是海关申报单要你填一下。 5. Let me examine your luggage and check it with your form. 让我按申报单检查一下你的行李。 6. Where can I get my boarding pass and have my luggage weighed? 在哪里换登机牌，给行李称重？ 7. Which seat do you prefer,a window seat or an aisle seat? 你喜欢什么样的座位，是靠窗的，还是靠通道的？ 8. Please put your suitcase on the scale. 请把你的手提箱放在称上。 9. Is it overweight? 超重了没有？ 10.You will have to show the boarding pass on your way to board the plane. 上机时，你得出示登机牌。 11.I wish you a pleasant journey / flight. 祝你旅途/飞行愉快。 2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e98de7557375a417876f8f36.html