世说新语小故事 偷，哪得行礼 孔文举有二子，大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：‚何以不拜？‛答曰：‚偷，那得行礼！‛ 译文：孔文举（孔融）有两个儿子，大的六岁，小的五岁。趁父亲白天睡觉的时候，小儿子到床头偷酒喝，大儿子对他说：‚你怎么不行礼呢？‛小儿子答道：‚偷，怎么能行礼！‛ 绝妙好辞 魏武帝尝过曹娥碑下，杨修从。碑背上见题作‚黄绢幼妇外孙齑臼‛八字，魏武谓修曰：‚卿解不？‛答曰：‚解。‛魏武曰：‚卿未可言，待我思之。‛行三十里，魏武乃曰：‚吾已得。‛令修别记所知。修曰：‚黄绢，色丝也，于字为‘绝’；齑臼，受辛也，于字为‘辞’；所谓‘绝妙好辞’也。‛魏武亦记之，与修同，乃叹曰：‚我才不卿，乃觉三十里。‛ 译文：魏武帝（曹操）曾路过曹娥碑，杨修跟从。看到碑的背面题写着‚黄绢幼妇外孙齑臼‛八个字，魏武帝对杨修说‚你明白它的意思吗？‛杨修回答说‚我明白。‛魏武帝说‚你先别说，待我想想。‛走出去三十多里，武帝才说：‚我也知道答案了。‛他让杨修单独写下答案，杨修写道：‚黄绢，是有颜色的丝，合在一起是‘绝’字；幼妇，是少女，合在一起是‘妙’字；外孙，是女儿的孩子，合在一起是‘好’字；齑臼，是承受辛辣的器物，合在一起是‘辞’，连在一起就是‘绝妙好辞’啊。‛魏武帝也写了下来，和杨修的一样，他感叹道：‚我的才华不如你呀，和你差了三十里。‛ 只有一凤 邓艾口吃，语称‚艾艾‛，晋文王戏之曰：‚卿云‘艾艾’，定是几艾？‛对曰：‚‘凤兮凤兮’，故是一凤。‛ 译文：邓艾口吃，说话时总说‚艾艾‛，晋文王（司马昭）和他开玩笑说：‚你说的‘艾艾’，到底是几个艾？‛邓艾回答：‚‘凤兮凤兮’，应该是一个凤。‛ 无此必不明 徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：‚若令月中无物，当极明邪？‛徐曰：‚不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。‛ 大意：徐家有个小孩，年方九岁，曾有一次在月亮地里玩耍，有人对他说：‚若是让月亮中什么都没有，它是不是应该更加明亮呀？‛这个姓徐的孩子说：‚不对。比方说人眼中都有瞳仁，没有瞳仁就看不见光明了。‛ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e9dfd1e8aeaad1f346933f17.html