七言绝句：杜牧《寄扬州韩绰判官》 七言绝句，由于可以不拘对偶，故构写自由；由于篇幅短小，故语句精炼含蓄，多言外之音；由于讲究声律，故抑扬顿挫，朗朗上口，宜于低吟高诵。 自唐代以来，名篇佳句甚多，咏史、怀古、议政事、抒抱负、诉幽怨、说友情，题材多样，精彩纷呈，在诗歌各种体式中是欢迎的样式之一。 下面是寄扬州韩绰判官唐代杜牧青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜，玉人何处教*？译文青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。 二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人*？注释韩绰事不详，杜牧另有《哭韩绰》诗。 判官观察使、节度使的属官。 时韩绰似任淮南节度使判官。 迢迢指江水悠长遥远。 一作遥遥。 草未凋ā一作草木凋。 凋凋谢。 二十四桥一说为二十四座桥。 北宋沈括《梦溪笔谈•补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。 一说有一座桥名叫二十四桥，清李斗《扬州画舫录》卷十五廿四桥即吴家砖桥，一名红药桥，在熙春台后，……扬州鼓吹词序云，是桥因古二十四美人*于此，故名。 玉人貌美之人。 这里是杜牧对韩绰的戏称。 一说指扬州歌*。 教使，令。 创作背景 唐文宗大和七年四月到九年初，杜牧曾在淮南节度使使府在扬州牛僧孺幕中作过推官和掌书记，和当时在幕任节度判官的韩绰相识。 此诗是杜牧离开扬州以后，在江南怀念昔日同僚韩绰判官而作。 具体写作时间约在大和九年秋或开成元年秋。 赏析 这是一首调笑诗。 诗的首联是写江南秋景，说明怀念故人的背景，末联是借扬州二十四桥的典故，与友人韩绰调侃。 意思是说你在江北扬州，当此深秋之际，在何处教美人*取乐呢？颓废喧哗的地方更让诗人怀念对面江南的青山绿水。 唐文宗大和七年四月到九年初，杜牧曾在淮南节度使使府在扬州牛僧孺幕中作过推官和掌书记，和当时在幕任节度判官的韩绰相识。 这首诗当是杜牧离扬州幕府后不久寄赠韩绰之作，具体写作时间约在大和九年秋或开成元年秋。 杜牧在韩死后作过《哭韩绰》诗，可见他与韩绰有深厚的交谊。 前两句青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 回忆想像中江南的秋日风光青山一带，隐现天际，绿水悠长，迢迢不断。 眼下虽然已到深秋，但想必温暖的江南草木尚未凋零，仍然充满生机吧。 扬州地处长江北岸，但整个气候风物，实与江南无异；不少诗人有烟花三月下扬州、春风十里扬州路的诗句，说明扬州在当时人的心目中，简直是花团锦簇，四季如春；而诗人此刻正在北方中原地区遥念扬州，因而他自然而然地将扬州视为风光绮丽的江南了。 草未凋与青山、绿水组合在一起，正突现了江南之秋明丽高远，生机勃勃的特征。 诗人非常怀念繁华的旧游之地，在回忆想像中便赋予扬州以完美。 这两句特意渲染山青水秀、草木常绿的江南清秋景色，正是要为下两句想像中的生活图景提供美好的背景。 而首句山、水相对，隐隐、迢迢迭用，次句秋尽江南与草未凋之间的转折，更构成了一种抑扬顿挫，悠扬有致的格调，诗人翘首遥思、怀恋繁华旧游的感情也隐约表达出来了。 二十四桥明月夜，玉人何处教*？诗的三四两句美景落到旧日同游好友韩绰身上，点醒寄赠之意，趁此表现出扬州特有的美景佳胜，和自己对它的怀念遥想， 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e9f70e3ef6ec4afe04a1b0717fd5360cba1a8df7.html