小学古诗《别董大》注释及译文

时间：2022-04-14 15:16:18 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

别董大唐代：高适

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

译文

黄云蔽天，绵延千里，太阳黯淡无光，呼啸的北风刚刚送走了雁群，又带来了纷纷扬扬的大雪。

不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识你呢？注释

董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。

黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。白日曛（xūn）：太阳黯淡无光。曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。

谁人：哪个人。君：你，这里指董大。创作背景

这首送别诗当作于公元747年（年唐玄宗天宝六年），送别的对象是著名的琴师董庭兰。当年春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董

庭兰也离开长安。盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。惟有河南房次律，始终怜得董庭兰。”（《席间咏琴客》）这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。天宝六年冬天，高适与董庭兰会于睢阳（故址在今河南省商丘县南），写了《别董大二首》。本诗是其第一首。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ee4d6de224fff705cc1755270722192e453658f3.html

相关文章：

正在阅读：

小学古诗《别董大》注释及译文01-01

这里有七夕情人节最好的礼物01-01

我与祖国共成长,争做小小追梦人演讲稿01-01

座右铭文言文翻译01-01

灯谜与数学01-01

探讨新时期农村留守儿童德育工作的方法01-01

唯美除夕祝贺词01-01

中秋咏月诗词三首《十五夜望月》《水调歌头·明月几时有》《我的思念是圆的》教学设计701-01

凤仙花观察日记范文300字(精选3篇)01-01

上一篇：高适《别董大》 (带拼音、注释、译文) 下一篇：别董大古诗原文