四川话巴适是什么意思

时间:2023-04-05 21:00:43 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
四川话巴适是什么意思

四川人有句名言叫:“吃在成都,穿在绵阳,耍在德阳,住在崇州。”那么,什么是“巴适”?如何才能体现出“巴适”呢?以下就是一篇关于“巴适”的文章,你可要好好看哦!

说到了“巴适”,人们首先会想到的就是四川方言。如果用四川话说“巴适”的意思是很爽,或者是很安逸、舒服、惬意。说到“巴适”,你可不要把它与英语单词“ fit”混淆,前者可以作为形容词,而后者只是一个表达健康状态的动词。在四川话里面还有一些别的有趣的成语和俗语。如:老不正经——风流倜傥;乌龟脑壳——慢慢吞吞;懒骨头——一事无成;耗子尾巴——长不了。当然,四川人所讲的“巴适”还有另外一层含义,即令人满意。这样来讲,“巴适”还可以指让人感到舒服,也可以指令人满意的东西,也可以引申为对某人、某事物的满意程度,甚至可以是完美的境界,如同喝了醪糟汤(酒)一样舒畅。由此看来,“巴适”已经超越了最初的本义,不再局限于四川话之内,成为了一种大众化的普通语言。

人们在日常生活中对“巴适”的理解是非常广泛和宽泛的,上至天文、下至地理,大到政治、小到家庭,每个领域都可以使用“巴适”这个词,这反映了“巴适”一词具有强大的生命力。 其实,“巴适”最初是一种烹调法。把原料切成片,经过加油、调味品、配菜等步骤之后,放入烧热的油锅中炒几下,装盆上桌。后来,人们又把“巴适”一词引进了口语里,表示令人满意的



- 1 -


意思,比如:他人品“巴适”得很。我今天运气“巴适”得很。今天晚上星星真“巴适”!都说咱四川人脾气“巴适”得很!我最近运气“巴适”得很……以上都是《成都商报》刊登的文章里的节选。不过,你应该知道,虽然“巴适”有着各种各样的引申义,但是,“巴适”毕竟是一个四川话,从某种角度来讲,“巴适”又变成了“四川味”,所以四川话,尤其是“巴适”的引申义,都带着浓浓的乡土气息,没有一点“洋腔洋调”。在你不是四川人,却要去四川时,请记住一定要用“巴适”来形容你对四川的印象,或许会更接近你的真实感受哦!用“巴适”来形容四川会给你留下深刻的印象!四川话是四川省汉族全民语言,分为四种口音:成都话、重庆话、自贡话、泸州话。

- 2 -


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/f3bd743a7d21af45b307e87101f69e314232fa1d.html