《huá淮i shà上nɡ 喜xǐ 会huì liá梁nɡ chuān川 故ɡù 人rén 》 zuò作 zhě者 ：韦wéi yīnɡ应 wù物 jiānɡ江 hà汉n cé曾nɡ wé为i 客kè ，xiā相nɡ fé逢nɡ měi每 醉zuì 还hái 。 浮fú yú云n 一yì bié别 hò后u ，流liú shuǐ水 shí十 niá年n jiān间 。 huān欢 xià笑o qí情nɡ 如rú 旧jiù ，xiāo萧 疏shū 鬓bìn 已yǐ bān斑 。 何hé yīn因 běi北 ɡuī归 去qù ，huá淮i shà上nɡ duì对 qiū秋 shān山 。 【注zhù 解jiě 】： 1、流liú shuǐ水 ：喻yù 岁suì yuè月 如rú 流liú ，又yòu 暗àn 合hé jiānɡ江 hà汉n 。 2、淮huái shà上nɡ 句jù ：言yán huá淮i shà上nɡ fēnɡ风 ɡuānɡ光 可kě lià恋n ，伸shēn 足zú shà上nɡɡuī归 去qù ”之zhī 意yì ， 【韵yùn 译yì 】： 我wǒ men们 cé曾nɡ jīnɡ经 客kè 居jū jiānɡ江 hà汉n ，chá常nɡ chá常nɡ 来lái wǎnɡ往 ； měi每 次cì 与yǔ ní您n xiānɡ相 聚jù ，zǒnɡ总 yà要o 喝hē 醉zuì 而ér 还hái 。 xià象nɡ 浮fú yú云n bān般 piāo漂 泊bó ，我wǒ men们 kuò阔 别bié 之zhī hò后u ； shí时 ɡuānɡ光 如rú 流liú shuǐ水 ，不bù jué觉 得dé 已yǐ jīnɡ经 shí十 niá年n 。 今jīn 日rì xiānɡ相 fé逢nɡ yǒu友 qí情nɡ 依yī 旧jiù ，huān欢 xià笑o 依yī 然rán ； 只zhǐ 是shì 头tóu 发fɑ 稀xī 疏shū ，shuānɡ双 鬓bìn 也yě 已yǐ bān斑 bān斑 。 ní您n wè问n wǒ我 ：为wèi shé什n 么me 至zhì 今jīn 不bù 回huí 故ɡù 里lǐ ？ yīn因 wè为i huá淮i shuǐ水 biān边 的de qiū秋 shān山 ，还hái 可kě 依yī lià恋n ！ 《huá淮i shà上nɡ 喜xǐ 会huì liá梁nɡ chuān川 故ɡù 人rén 》 zuò作 zhě者 ：韦wéi yīnɡ应 wù物 bù “不 jiānɡhàncénɡwéikèfúyúnyìbiéhòu江 汉 曾 为 客 ，相 逢 每 醉 还 。 liúshuǐshíniánjiānxiānɡfénɡměizuìhái浮 云 一 别 后 ，流 水 十 年 间 。 huānxiàoqínɡrújiùhéyīnběiɡuīqùpínɡxī欢 笑 情 如 旧 ，萧 疏 鬓 已 斑 。 huáishànɡduìqiūshānxiāoshūbìnyǐbān何 因 北 归 去 ，淮 上 对 秋 山 。 【评 析 】： zhèshǒushīxiějiǔbiéshíniánzhīhòudeɡùrénchónɡfénɡdexǐyuèzhīqínɡɡánkǎizhìshēn这 首 诗 写 久 别 十 年 之 后 的 故 人 ，忽 然 在 淮 水 重 逢 的 喜 悦 之 情 ，感 慨 至 深 。首 联 概 括 了 以 hànliántǒnɡbāolefēnbiéshíniánfánfùdeshìshìxiěxiānɡjùtònɡshǒuliánɡàikuòleyǐhūránzàihuáishuǐqiándejiāoyìrénqínɡ前 的 交 谊 ；颔 联 统 包 了 分 别 十 年 繁 复 的 世 事 jǐnɡliánhémòliánxiěchónɡfénɡqínɡjǐnɡxiěhuánjìnɡ人 情 ；颈 联 和 末 联 写 重 逢 情 景 。写 相 聚 、痛 yǐnhéhuānxiàotǐ饮 和 欢 笑 ，写 环 境 、形 貌 和 心 思 ，是 诗 的 主 体 。诗 的 结 构 细 密 ，情 意 曲 折 ，重 点 突 出 。 shīdejiéɡòuxìmìqínɡyìqūzhézhònɡdiǎntūchūxínɡmàohéxīnsishìshīdezhú 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/fa6626f076232f60ddccda38376baf1ffc4fe3e0.html