《祖逖》 原文： 初，范阳祖zǔ逖tì，少有大志，与刘琨俱为司州主zhǔ簿bù，同tong 寝qǐn ，中夜闻鸡鸣，蹴cù琨kūn 觉曰：“此非恶声也！”因起舞。及渡江，左丞相睿ruì以为军jūn 谘zī祭酒。逖居京口，纠jiū合hã骁xiāo 健jiàn ，言于睿曰：“晋室之乱，+由宗室争权，自相鱼肉，遂使戎狄乘隙，毒流中土。今遗民既遭残贼，人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之以复中原，郡国豪杰，必有望风响应者矣！”睿素无北伐之志，以逖为奋威将军、豫州刺史，给ji千人廪lǐn，布三千匹，不给铠仗，使自召zhào 募mù。逖将jiàng其部曲qǔ百余家渡江，中流，击jī楫jí而誓曰：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”遂屯淮huái阴，起冶yě铸兵，募得二千余人而后进。 简介： 《晋书》将祖逖与刘琨同列一传，并在赞语中给予非常中肯的评价：“祖逖散谷周贫，闻鸡暗舞，思中原之燎火，幸天步之多艰，原其素怀，抑为贪乱者矣。及金行中毁，乾维失统，三后流亡，递萦居彘之祸，六戎横噬，交肆长蛇之毒，于是素丝改色，跅弛易情，各运奇才，并腾英气，遇时屯而感激，因世乱以驱驰，陈力危邦，犯疾风而表劲，励其贞操，契寒松而立节，咸能自致三铉，成名一时。古人有言曰：‘世乱识忠良。’益斯之谓矣。„„士稚叶迹中兴，克复九州之半，而灾星告衅，笠毂徒招，惜矣！”“祖生烈烈，夙怀奇节。扣楫中流，誓清凶孽。邻丑景附，遗萌载悦。天妖是征，国耻奚雪！”[2] 晚唐诗人胡曾作《咏史诗·豫州》，表达了对祖逖病亡的历史遗憾：“策马行行到豫州，祖生寂寞水空流。当时更有三年寿，石勒寻为关下囚。” 注释： (1)祖逖(tì)：(266—321)东晋名将。字士雅，范阳遒县(今河北涞水)人。 (2)与刘琨俱为主簿：和刘琨一起做司州主簿。刘琨(271—318)，东晋将领，诗人。字越石，中山魏县(今河北无极)人。司州，地名，今河南洛阳。主簿，主管文书簿籍的官。俱：一起。 (3)寝：睡。 (4)中夜：半夜。 (5)蹴(cù)琨(kūn)觉：踢醒刘琨。蹴，踢，蹬。觉，读jiào，睡醒。 (6)恶(â)：不好。恶声，传说半夜鸡叫是不吉之兆。 (7)因起舞：于是起床舞剑。因，于是。舞，指舞剑。 (8)左丞相睿以为军谘祭酒：左丞相司马睿派他做军谘祭酒。睿，即司马睿(276—323)，东晋元帝，当时为琅琊王，任做丞相。以为，即“以之为”，派他做。军谘(zī)祭酒，军事顾问一类的官。 (9)京口：地名，今江苏镇江。 (10)纠合骁(xiāo)健：集合勇猛健壮的人。纠合，集合。骁(xiāo)健，指勇猛健壮的人。 (11)晋室：晋王朝。 (12)怨叛：怨恨反叛。 (13)宗室：皇帝的宗族。 (14)鱼肉：比喻残杀、残害。 (15)戎(róng)狄：我国古代称西北地区的少数民族。 (16)中土：指中原地区。 (17)遗民既遭残贼：沦陷区的人民已遭到残害。遗民，指沦陷区的人民。残贼，残害，伤害。 (18)自奋：自己奋起(反抗)。 (19)大王诚能命将出师：您如果能任命将领，派出军队。大王，指司马睿。诚，假如。命将出师，任命将领，派出军队。 (20)统之以复中原：统率他们来收复中原。复，收复。中原，当时指黄河中下游地区。 (21)郡国：指全国各地。 (22)望风响应：听见消息就起来响应。望风，这里是听到消息的意思。 (23)素：向来。 (24)豫州刺史：豫州长官。豫州，地名，在今河南东部及安徽西部一带。刺史，州的长官。 (25)廪(lǐn)：官府发的粮米，这里指军粮。 (26)铠仗：铠甲武器。铠(kǎi)仗，刀戟等兵器的总称。 (27)将其部曲：统率他的部下。部曲，当时世家大族的私人军队。 (28)中流：江心。 (29)击楫：敲打船桨。 (30)济：渡。 (31)屯(tún)淮(huái)阴：驻扎在淮阴。屯，军队驻扎。淮阴，地名，今江苏淮阴。 (32)起冶铸兵：起炉炼铁，铸造兵器。 (33)进：进发。 (34) 诚:假如,果真. 译文： 当初，范阳人祖逖，年轻时就有大志向，曾与刘琨一起担任司州的主簿，与刘琨同寝，夜半时听到鸡鸣，他踢醒刘琨，说：“这不是令人厌恶的声音。”就起床舞剑。 渡江以后，左丞相司马睿让他担任军咨祭酒。祖逖住在京口，聚集起骁勇强健的壮士，对司马睿说：“晋朝的变乱，不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是皇亲宗室之间争夺权力，自相残杀，这样就使戎狄之人钻了空子，祸害遍及中原。现在晋朝的遗民遭到摧残伤害后，大家都想着自强奋发，大王您确实能够派遣将领率兵出师，使像我一样的人统领军队来光复中原，各地的英雄豪杰，一定会有闻风响应的人！” 司马睿一直没有北伐的志向，他听了祖逖的话以后，就任命祖逖为奋威将军、豫州刺史，仅仅拨给他千人的口粮，三千匹布，不供给兵器，让祖逖自己想办法募集。祖逖带领自己私家的军队共一百多户人家渡过长江，在江中敲打着船桨说：“祖逖如果不能使中原清明而光复成功，就像大江一样有去无回！”于是到淮阴驻扎，建造熔炉冶炼浇铸兵器，又招募了二千多人然后继续前进。 5. 解释下列句子中加点的字词。 (1)蒙辞以军中多务。 (2)但当涉猎，见往事耳。 (3)中夜闻鸡鸣，蹴琨觉。 (4)逖将其部曲百余家渡江。 6. 第一则古文的篇名为“孙权劝学”，你认为文中重点刻画的人物形象是孙权吗?为什么? 7. 吕蒙原本是一介武夫，而鲁肃是吴国有名的谋士，但后来鲁肃为何愿意跟他“结友”? 8. 据历史所记载，祖逖率军北伐后，收复了黄河以南的大片土地。结合课文，谈谈他如何体现出一代名将的胆识。 9. 课文中有些语句已浓缩为成语，试着把它们写出来，并用它们各造一个句子。 10. 读读这二则故事，你有什么启示? 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/fc90fe03647d27284b735141.html