二、陈太丘与友期
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之。元方入门,不顾。
译文:
陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见那朋友来,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方:“你爸爸在家吗?”元方答道:“等你好久都不来,他已经走了。”那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西!跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了。”元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。”那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。
正在阅读:
2016七年级上册语文文言文翻译07-02
(陕西)西安邮电大学2017年12月英语六级报名费用02-26
小学生一件有趣的事作文【三篇】03-03
中国电信福建公司2017校园招聘启事04-02
2022年黑龙江七台河普通高考报名时间:2021年10月26日至11月4日09-02
2022年广西导游资格考试报名入口、缴费系统:https://mr.mct.gov.cn【已开通】09-22
个人技术工作述职报告格式【三篇】09-10
2017年青海企业培训师考试报名通知10-20
五年级难忘的秋游作文500字【六篇】09-03
勇敢一点儿作文400字08-21