《马说》韩愈
原文:
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:"天下无马!"呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
翻译:
世上(先)有伯乐,然后(才)有千里马。千里马经常有,可是伯乐却不经常有。因此即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手上,(和普通的马)一同死在槽枥之间,不用"千里马"称呼它。
千里马,吃一顿有时吃尽一石粮食,喂马的人不知道(按照)它能够日行千里(的本领)来喂养它。这样的马,即使有日行千里的能耐,吃不饱,力气不足,它的才能和优点不能表现在外面,想要跟普通的马一样尚且做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?
鞭打它不按照(驱使千里马的)正确方法,喂养它不能竭尽它的才能,听它嘶叫却不通晓它的意思,拿着鞭打面对它,说:"天下没有千里马!"唉!难道果真没有千里马吗?他们真的不识得千里马啊!
八年级语文文言文马说翻译原文.doc正在阅读:
八年级下册语文文言文马说的原文翻译:八年级语文文言文马说翻译原文02-11
澳洲各州教育优势与盘点04-10
2023年中国青少年发展基金会招聘公告06-06
2017年新疆会计从业《会计电算化》知识点:凭证录入11-24
国学宝典百家姓之《薛》氏家族-国学宝典百家姓之《范》姓介绍08-26
小学生难忘的一个人作文500字五篇06-06
写给明星的一封信500字08-07
销售员试用期个人总结范文三篇03-02
2023年四川成都普高招生计划公布,四七九中计划招生3865人06-06