A: You are welcome. Knock yourself out.
不用谢,祝你生活愉快。
B: The same to you.
你也一样啊。
【解词释义】
Knock oneself out用途广泛,它还有3种意思。如果你去美国朋友家中做客或者参加他们举行的宴会,当他们说knock oneself out时,意思是叫某人尽情地玩。例如:Let’s knock ourselves out drinking and dancing!(喝酒跳舞,让咱们尽情享受吧!)第二个意思是劝告某人没有必要去理会某件事情。Know yourself out.(你不要去理睬。)第三个意思是做努力,尽努力。例如:They like knocking themselves out for that.(他们愿意为此尽鼓大努力。)
2016每日高频英语六级口语练习133.doc