2021少儿英语出路:2021少儿英语小笑话带翻译

【#少儿英语# 导语】笑话具有篇幅短小，故事情节简单而巧妙，往往出人意料，给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。大多揭示生活中乖谬的现象，具有讽刺性和娱乐性。其趣味有高下之分。以下是©文档大全网为大家准备的《2021少儿英语小笑话带翻译》，供您借鉴。

1.2021少儿英语小笑话带翻译

第一次与最后一次

When George was thirty-five, he bought a small plane and learned to fly it. He soon became very good and made his plane do all kinds of tricks.

乔治今年35岁了，他买了一架小型飞机，开始学习驾驶。他很快就掌握了飞机的驾驶技巧，并可以做出各种各样的特技飞行。

George had a friend. His name was Mark. One day George offered to take Mark up in his plane. Mark xiaogushi8.com thought, “I’ve traveled in a big plane several times, but I’ve never been in a small one, so I’ll go.”

乔治有位朋友叫马克。一天，乔治主动邀请马克来乘坐他的飞机。马克心里琢磨：“我曾乘坐过好几次大客机，还从来没乘坐过小飞机，我应该去体验一下。”

They went up, and George flew around for half an hour and did all kinds of tricks in the air.

飞机升空后半个小时左右，乔治在空中展示了各种各样的飞行特技。

When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to his xiaogushi8.com friend in a shaking voice, “Well, George, thank you very much for those two trips in your plane.”

最后，当他们再次安全地回到地面后，马克显得十分激动。他用颤抖的声音说道：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做的两次飞行。”

George was very surprised and said, “two trips?”

乔治听了，非常吃惊地问：“两次飞行?”

2.2021少儿英语小笑话带翻译

It’s Good to Admit a Fault

John is not a “good” student. He always sleeps in the class. Today he sleeps again.

“John!” Teacher says angrily.

“What? What’s wrong?” John is awaken.

“Why do you make a face? It’s classroom. Look! Everyone is laughing.” Teacher says.

“No one is laughing.” The others murmured.

“No, it’s not me. I was not making a face. I was sleeping.” John fells upset.

“Um. Not bad. You can admit your fault. You are still a good boy.” Teacher is satisfied with it.

认错

约翰并不是个“好”学生。他总是在上课的时候睡觉。今天他又睡着了。

“约翰!”老师生气地喊他。

“什么?出什么事了?”约翰醒了。

“你为什么要做鬼脸?这是教室!看看!同学们都在笑!”老师生气地说。

“没有人在笑呀。”其他同学笑声地嘀咕。

“不，不是我。我没有做鬼脸。刚才我睡着了。”约翰感到不安。

“嗯，还不错。你承认自己的错误，还是给好孩子”老师为此感到满意。

3.2021少儿英语小笑话带翻译

1、Tell a lie

Mom: "Which banana do you want, Victor?"

Victor: "I want that one of the greatest."

Mom: "Victor, you should be polite, to have that little one."

Victor: "Mom, I must lie to be polite?"

妈妈：“你要哪一只香蕉，维克多？”

维克多：“我要那只的。”

妈妈：“维克多，你应该懂礼貌，要那只小的。”

维克多：“妈妈，难道懂礼貌就必须说谎吗？”

2、I Don't Like an Argument 我不想争论

Gerald, asked the teacher, what is the shape of the earth?

It's round, answered Gerald.

How do you know it's round? continued the teacher.

All right, it's square then, he replied, I really don't feel like getting into an argument about it!

杰拉尔德，老师问：地球是什么形状？

是圆形的，杰拉尔德回答道。

你怎么知道是圆的？老师又问。

好吧，那它是方的，学生回答说：我可不想与你争论这件事情。

3、Two Birds 两只鸟

Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?

Student: I cannot point out but I know the answer.

Teacher: Please tell us.

Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.

老师： 这儿有两只鸟，一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子，哪只是麻雀吗？

学生：我指不出，但我知道答案。

老师：请说说看。

学生：燕子旁边的就是麻雀，麻雀旁边的就是燕子。

4、Three Turtles 三只乌龟

Three turtles decided to have a cup of coffee. Just as they got into the cafe, it started to rain.

The biggest turtle said to the smallest one, " Go home and get the umbrella."

The little turtle replied, "I will, if you don't drink my offee."

"We won't," the other two promised.

Two years later the big turtle said to the middle turtle, "Well, I guess he isn't ing back, so we might as well drink his coffee."

Just then a voice called from outside the door, "If you do, I won't go."

三只乌龟决定去喝咖啡。它们刚到咖啡店的门口，就下起雨来。于是的那只乌龟对最小的乌龟说，“回家去取伞吧。”

最小的乌龟说，“如果你们不把我的咖啡喝了，我就去。”

“我们不喝，”另外两只乌龟答应说。

两年后，大乌龟对中乌龟说，“好吧，我猜他肯定不回来了，我们可以把它的咖啡喝掉了。”

正在这时，一个声音从门外传来，“你们要是喝了，我就不去。”

4.2021少儿英语小笑话带翻译

A little old lady goes to the doctor ... and says, "Doctor, I have this problem with gas, but itdoesnt really bother me too much. They never smell and are always silent. As a matter of fact,Ive farted(放*) at least 20 times since Ive been here in your office. You didnt know I wasfarting because they dont smell and are silent."

有位小老太太去看医生：“医生，我有爱放*的毛病。其实也不是大问题，只是我放*不臭而且没声音。事实上，我在这里已经放了20多个*，但是你并不知道对吧，因为我的*不臭，而且还没声音。”

The doctor says, "I see. Heres a prescr iption. Take these pills 3 times a day for seven daysand come back to see me next week."The next week the lady goes back.

医生说：“好的，我明白了。吃这个药片，一天三次连续吃七天，下星期你再来。”

"Doctor," she says, "I dont know what the hell you gave me, but now my farts ... although stillsilent... stink terribly."The doctor says, "Good! Now that weve cleared up your sinuses(鼻窦) ,lets start working on your hearing."

一星期后老太太来了，“医生，你到底给的我什么药，现在我放*还是没声音，但是怎么这么臭!”医生说：“太好了!你的'嗅觉正常了，现在开始治听觉。”

2021少儿英语小笑话带翻译.doc

本文来源：https://www.wddqw.com/ruY.html