英语翻译常用词汇及短语

【#英语资源# 导语】英语翻译中词组和短语很重要，记住了词组和短语才能更好地应用到句子上面去，才能更好地理解和翻译句篇。©文档大全网为大家准备了《英语翻译常用词汇及短语》，希望对大家有帮助。

1.英语翻译常用词汇及短语 篇一

give in 交上;投降，屈服

　　give up 停止，放弃

　　give way to 给……让路，对……让步(含屈服的意思)

　　go after 追求，求爱

　　go around/round 足够分配;流传

　　go by (时间等)过去;遵守，遵循

　　go in for 从事，追求，致力于，沉迷于

　　go into 研究，调查，进入

　　go over 复习，重温;(重复)检查，审查

　　go through 经历，经受(困难等)

　　absence from 缺席，离开

　　have access to 可以接近;可以利用

　　make the acquaintance of sb. 结识某人

　　have a nodding acquaintance with 与……有点头之交

　　take action 采取行动

　　admission to 准许

　　take advantage of 利用，趁……之机

　　make an agreement with 与……达成协议

　　make/offer an apology to 向某人道歉

2.英语翻译常用词汇及短语 篇二

rise to the challenge 接受挑战，迎战

　　take a chance 冒险;投机

　　take charge of 管理，接管

　　lay a claim 要求;主张，自以为

　　set up a claim to sth. 提出对某事物的要求

　　combination with 与……结合

　　seek comfort in 在……中寻找安慰

　　take comfort in 在……中得到安慰

　　get command of 控制

　　take command of 开始担任……的指挥

　　communication with 与……通讯;与……交流

　　keep company with 和……结交;和……亲热

　　keep sb. company 陪伴某人，陪某人同走

　　make a comparison between 把……进行比较

　　competition with/against sb. 与某人竞争

　　keep competition between 在……之间进行竞争

　　complaint about/of 对……抱怨

　　make a complaint against 控告

　　come to a conclusion 得出结论

　　have confidence in sb. 信任某人

3.英语翻译常用词汇及短语 篇三

总需求 aggregate demand

　　总供给 aggregate supply

　　企业文化 corporate/entrepreneurial culture

　　企业形象 corporate image (Cl); enterprise image

　　跨国公司 cross-national corporation

　　创业精神 enterprising spirit; pioneering spirit

　　外资企业 foreign-funded enterprise

　　猎头公司head-hunter

　　假日经济 holiday economy

　　人力资本human capital

　　航空和航天工业aerospace industry

　　飞机制造工业aircraft industry

　　电子工业 electronic industry

　　汽车制造工业 car industry

　　娱乐业 entertainment industry

　　信息产业 information industry

　　知识密集型产业 knowledge-intensive industry

　　国有大中型企业 large and medium-sized state-owned enterprises

　　轻工业 light industry

　　制造业 manufacturing industry

　　垄断行业 monopoly industries

　　市场多元化 market diversification

4.英语翻译常用词汇及短语 篇四

农村剩余劳动力 surplus rural labor/laborers

　　青春期 puberty

　　全民健身运动 nationwide fitness campaign

　　全国人口普查 nationwide census

　　社会保险 social insurance

　　暂住证 temporary residence permit/card

　　青少年犯罪 juvenile delinquency

　　性骚扰 sexual harassment

　　走私 smuggling

　　*性歧视 gender/sexual discrimination

　　年龄歧视 age discrimination

　　工作歧视 job discrimination

　　享乐主义hedonism

　　文盲 illiteracy

　　贫富分化 disparity between the rich and the poor

　　盗版 pirated/illegal copies

　　一国两制 One Country, Two Systems

　　三个代表 the Three Represents Theory

　　两会(人大、政协)Two Conferences (NPC and CPPCC)

　　南南合作 South-South Cooperation

　　南北对话 North-South Dialog

　　人大常委会 People’s Congress Standing Committee

　　法制观念 awareness of law

　　法制国家 a country with an adequate legal system

　　改革开放 reform and opening-up

　　公务员 civil servants

5.英语翻译常用词汇及短语 篇五

初等教育 elementary education

　　大学城 college town

　　大学社区 college community

　　高等教育 higher education

　　高等教育“211 工程” the “211 Project” for higher education

　　高等学府 institution of higher education

　　综合性大学 comprehensive university

　　文科院校 colleges of (liberal) arts

　　理工科大学 college / university of science and engineering

　　师范学院 teachers’ college; normal college

　　高分低能 high scores and low abilities

　　高考(university/college) entrance examination

　　高校扩招 the college expansion plan

　　教育界 education circle

　　教育投入 input in education

　　九年义务教育 nine-year compulsory education

　　考研 take the entrance exams for postgraduate schools

　　课外活动 extracurricular activities

本文来源：https://www.wddqw.com/2Wqm.html