【#新概念英语# 导语】为了方便同学们的学习,®文档大全网为大家整理了新概念英语第二册学习手册,新概念英语作为一套世界闻名的英语教程,以其全新的教学理念,有趣的课文内容和全面的技能训练,深受广大英语学习者的欢迎和喜爱。希望以下内容能够为大家的新概念英语学习提供帮助!
Lesson 25 Do the English speak English?
英国人讲的是英语吗?
First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
Why does the writer not understand the porter?
I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me. I repeated my question several times and at last he understood. he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. 'I am a foreigner,' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!' he said. I wonder. In England, each person speaks a different language. The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?
New words and expressions 生词和短语
railway n. 铁路
porter n. 搬运工
several quantifier 几个
foreigner n. 外国人
wonder v. 感到奇怪
参考译文
我终于到了伦敦。火车站很大,又黑又暗。我不知道去饭店的路该怎么走,于是向一个搬运工打听。我的英语讲得不但非常认真,而且咬字也非常清楚。然而搬运工却不明白我的话。我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。他回答了,但他讲得既不慢也不清楚。“我是个外国人,”我说。于是他说得慢了,可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语!我和搬运工相视一笑。接着,他说了点什么,这回我听懂了。“您会很快学会英语的!”他说。我感到奇怪。在英国,人们各自说着一种不同的语言。英国人之间相互听得懂,可我却不懂他们的话!他们说的是英语吗?
正在阅读:
新概念英语第二册学习手册【Lesson25、26、27】02-14
八年级春节作文300字:春节放烟花04-11
成长感悟叙事作文600字初三:成长中的感悟初三作文600字02-09
2019湖南资兴市开发区招聘公告04-06
九年级寒假作文800字:我的色彩糖假期08-20
辽宁本溪2023年普通高考各类加分、同等条件优先录取考生名单公示06-14
2017年甘肃高考历史专项练习试题(八)10-30
2022天津中医药大学第二附属医院第一批招聘公告【15人】(博士及高级职称医疗人员)06-29
陪伴作文800字记叙文08-16
雨天接妈妈作文450字07-13
浙江绿源电动车2017校园招聘启事03-27