英文寓言故事经典（5篇）

【#儿童故事# 导语】寓言是用比喻性的故事来寄托意味深长的道理，给人以启示的文学体裁，字数不多，但言简意赅。寓言的主人公可以是人，可以是动物，也可以是植物等。寓言多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在情节高度凝练的故事中得到揭示。下面是®文档大全网整理分享的英文寓言故事经典，欢迎阅读与借鉴，希望对你们有帮助！

1.英文寓言故事经典

　　A man once bought a brilliantly-coloured parrot. Instead of locking it up in a cage or chaining it to a perch, he allowed it to fly free all over the house. The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain.
　　"Who on earth are you ?" said a cross voice from below. "Stop that terrible noise at once."
　　The parrot saw a cat staring up at him from the carpet.
　　"I 'm a parrot. I 've just arrived and I 'm to make as much noise as I can," he said.
　　"Well, I 've lived here all my life," replied the cat ."I was born in this very house and I learned from my mother that it is best to keep quiet here."
　　"Keep quiet then, "said the parrot cheerfully. "I don't know what you do around here, but I know my job. My master bought me for my voice and I'm going to make sure he hears it."
　　Different people are valued for different things.
　　鹦鹉和猫
　　从前，有人买了一只毛色鲜艳的鹦鹉。他没有把鹦鹉关在笼子里，也没有用链条把他拴在栖木上，而让他在家里自由自在地飞来飞去。鹦鹉对此十分高兴，扑动翅膀，从一间屋子飞到另一间屋子，愉快地尖声叫着，最终停在华丽的帷幔的边上。
　　"你到底是谁？"从下头传来怒气冲冲的说话声，"立刻住嘴，别发出那难听的声音。"
　　鹦鹉看见地毯上有一只猫抬头看着他。
　　"我是鹦鹉。我刚到，我要使劲地吵吵。"他说。 "那你就一声不响吧，"鹦鹉欢快地说，"我不明白你在这儿干什么，可我明白我的活儿。主人为了我的声音才买我，我必须得让他听到。"
　　不一样的人因有不一样的特点而受重视。

2.英文寓言故事经典

　　A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his mother what had happened.
　　"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."
　　"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him." Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all."
　　Face danger boldly.
　　男孩和荨麻
　　有个男孩子在地里玩耍，被荨麻刺痛了。他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。
　　"我可是轻轻地碰了它一下，"他说，"那厌恶的东西就把我刺痛了。"
　　"你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，"妈妈对他说，"下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。"
　　要敢于应对危险。

3.英文寓言故事经典

　　One day passed by Jackson Panshan Baoji market, customer and butcher overheard dialogue. The customer of the butcher said: "give me a pound of meat cut."
　　Listen to the butcher, butcher asked: "what a piece of meat is not good?"
　　The customer was shocked, while on the side of the mountain but understand a Baoji jackson.
　　We always felt that the present work is not ideal, there are many complaints, such as: "the environment is not good enough, the wage than other company employees to bottom, feel that their brand is relatively small, with a lot of disappointments." In fact, "a piece of meat which is not good?"
　　No matter what kind of company, what kind of work environment, how much you put into this job, how much you will get. The key is how you look at it.
　　盘山宝积禅师有一天路过市场时，偶然听到顾客与屠夫的对话。顾客对屠夫说：“给我割一斤好肉。”
　　屠夫听了，放下屠刀反问：“哪一块不是好肉呢？”
　　顾客当时怔住，而在一旁的盘山宝积禅师却领悟了。
　　我们总是感到，现在的工作不够理想，有很多的抱怨，如：“工作的环境不够好、开的工薪比其它公司的员工要底、觉得自己的公司品牌比较小等等，有着很多的不如意。”而实际上，“哪一块肉是不好的呢？”
　　不论在什么样的公司里，什么样的工作环境中，你对这份工作投入了多少你就会收获多少。关键在于你如何看待。

4.英文寓言故事经典

　　The Bank of france. Now the young Sarto was unemployed and had fifty-one job rejection, when his fifty-second job rejection to go out, find a needle head of the bank on the doorstep, he bent down to pick it up.
　　The second day, he received a notification of the bank.
　　Originally, he squatted down to pick up the needle scene is just the bank's chairman saw. The chairman believes that the bank engaged in work, are in need of such spirit of Rafael Sarto.
　　Maybe he is not a lucky million, but you can guarantee this luck will not come upon you? I believe the success of him, including the Bank of France and finally become the king. He is not only because of his good luck, but the key is that he fully prepared. It is not a temporary move his needle, and he should be good to follow up the details of an attitude. That is to say, if you know the details of the implementation details of the Rafael Sarto spirit you have found the details, don't you succeed?
　　法国银行大王贾库。拉非萨托年轻时一度失业，曾五十一次求职遭拒绝，当他第五十二次求职遭拒绝后走出去时，发现这家银行门前的台阶上有一枚打头针，就弯腰把它捡了起来。
　　第二天，他收到了这家银行的录用通知。
　　原来，他蹲下捡针的情景正好被银行的懂事长看见了。懂事长认为，从事银行工作的人，正需要有拉斐萨托的这种精神。
　　或许他是万中无一的幸运儿，但你能保证这种幸运不会降临在你的身上吗？我相信成功的他，包括：最后成为法国银行大王。他不仅仅是因为他的好运，更关键的是，他做好了充分的准备。捡针不是他的一时之举，而应该是他能够很好跟进细节的一种态度。这也就是说如果你拥有发现细节、了解细节、执行细节的拉斐萨托精神，难道你不会成功吗？

5.英文寓言故事经典

　　Long ago,there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealingfood.
　　One day the mice had a meetingto talk about the way to deal with their common enemy. Some said this,, andsome said that.
　　At last a young mouse gotup, and said that he had a good idea.
　　"We could tie a bellaround the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound ofthe bell, and run away."
　　Everyone approved of thisproposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well,but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, butnobody spoke.
　　从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。
　　一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们奇特的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。
　　“咱们可能在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，咱们听到铃声就能够立即逃跑。”
　　大家都同意这个倡导，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这确切是个绝妙的主意，然而谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑，谁也不谈话。
　　寓意：有些事件说起来容易，做起来却很难。

本文来源：https://www.wddqw.com/EwJh.html