英文小故事及翻译（5篇）

【#能力训练# 导语】英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。从英文故事中学习，提高英文水平。从故事中学习，学到人生的哲理。下面是®文档大全网分享的英文小故事及翻译（5篇）。欢迎阅读参考！

1.英文小故事及翻译

　　Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

　　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

　　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

2.英文小故事及翻译

　　the hare was once boasting of his speed before the other animals. "i have never been beaten," he said, "when i run at full speed, no one is faster than me." the tortoise said quietly, "i will race with you." "that is a good joke," said the hare. "i could dance around you the whole way."the race started. the hare darted almost out of sight at once. he soon stopped and lay down to have a nap.the tortoise plodded on and on. when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race.

　　moral: pride goes before a fall. only by persevering can we achieve our goals.

　　兔子有一次在其他动物面前夸耀他的速度。“我从来没有被打败过，”他说，“当我全速奔跑时，没有人比我更快。”乌龟平静地说:“我要和你比赛。”“这是个好笑话。”兔子说。“我可以一直围着你跳舞。”比赛开始。那只野兔几乎立刻跑得看不见了。他很快停下来，躺下来打了个盹。乌龟慢吞吞地走啊走。当兔子从午睡中醒来时，他看到乌龟已经快到终点线了，他输了比赛。

　　寓意: 骄兵必败;只有持之以恒，才能实现目标。

3.英文小故事及翻译

　　One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.

　　有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。

4.英文小故事及翻译

　　A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.

　　一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。

　　Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.

　　突然，马车的轮子陷入了泥潭，马无法将它们拉出来。

The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. “Hercules, help me,please,“ he said.

　　车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，“大力神啊，请来帮助我。”他说。

　　But Hercules appeared to him, and said, “Man, don’t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.“

　　大力神出现了，却说：“朋友，用你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。跪在那里祈求我有什么用呢?”

5.英文小故事及翻译

　　Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life.

　　Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too.

　　Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.

　　The eldest fox opened a new hill again.

　　The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon.

　　The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.

　　从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。

　　最小的狐狸又懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。

　　最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。

　　老大重新开了一块小山坡种地。

　　老二挖了池塘，不久他们过上了富裕的生活。

　　最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又冷又饿连站也站不起来。

本文来源：https://www.wddqw.com/MaJh.html