pk和vs是一个意思吗?-PK和VS是一个意思吗?

【#英语口语# 导语】选秀节目频出、综艺大行其道，催生了无数网络热词，其中使用频率比较高的当属PK一词。与其他网络热词相比，它流行更早、生命力也更为旺盛，以致于如今很多人以为PK是英语中的常见表达。

其实，PK是一个典型的中式英语，在英文国家几乎无人使用，也不会出现在正规的报纸杂志中。

日常生活中，PK的常见含义有：

1. 对决，对抗；2. 击败，淘汰；3. 泛指两件对等事物的比较，对比。

这个词最初起源于MUD游戏(又称为泥巴游戏)中的Player Killer（PKer，指游戏中专门杀害其他玩家的人），后衍生出Player Killing（指随便杀人之意），引申为“玩家对战”。

作为网络游戏词汇时，PK还没有现在的普及度，但在早一批选秀节目《超级女声》的宣传和推广下，迅速地渗透到了更多人的生活中，成为大家的常用语之一。

节目中的PK环节就是两名实力相当的选手进行比拼，最后只有一人胜出，另一人淘汰出局。“PK”虽然让观众看得心惊肉跳，却也因此抓住了大众的眼球，从而加速了这一词语的普及。很多人可能没看过选秀节目，却一定知道PK的存在。

还有一种说法称，PK起源于足球里的罚点球，即Penalty Kick的缩写，引意为一对一单挑，只有一方能赢。但这一起源的认可度不及网络游戏起源说。

现在，“PK”一词的使用率急剧上升，甚至出现在一些比较正式的场合。

相比之下,VS更为正式。

VS是versus的简写，versus是拉丁文，表示“相对照、相对立”的意思。这个词及其简写，后来被英文采用，又辗转流人了汉语之中。在英语中，VS是个介词。

它有以下三种典型的用法:

l、体育报道中，表示谁跟谁进行比赛。例如：罗马VS国际米兰。

2、一般报道中，表示两个对立的事物。例如：国家安全VS个人自由。

3、法律文书中，表示谁跟谁发生了诉讼。例如：“布朗VS教育会议”案。

VS进入汉语之后，只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中，人们一般都把“VS”翻译成“与”。

本文来源：https://www.wddqw.com/P1HX.html