西班牙留学西语要求_西班牙留学必备的西语助手推荐

【#西班牙留学# 导语】说到小语种，西班牙语绝对是非常热门的一门语言，并且西班牙留学也非常热门，除了西班牙，许多南美洲国家也是说西班牙语的，所以学好西班牙语绝对是非常有利的。那么该如何学好西班牙语，下面看看®文档大全网为你提供了几条建议。

Nuestroprimerconsejo:ESCUCHAR

　　【西班牙留学必备的西语助手--听】

　　Debemosescucharconatenciónlosmensajes,lasfrases,laspalabras,lossonidos.Prestandoatenciónyescuchándolosmuchasveces,nosacostumbraremosalosnuevossonidos,alaentonaciónyalapronunciación.(我们应该仔细的听那些口信，句子，发音。仔细的听多次，我们将会适应这些新的发音，语调和读音。)

　　ESCUCHANDO,asíescomocualquierpersonaquequieraaprenderunidiomadeberíaempezar.Elidiomaquemejorhablamosesnuestralenguamaterna,-acasonoloaprendimosescuchándolo-Nadienosdijo:“Hijo,estejugueteesparaqueaprendasaconjugarelsubjuntivo”.-Seríaabsurdo!.Aprendimosescuchandohablaranuestrospadres,familiaresyamigos.Yesteeselúnicométodoparadominarelespa-olocualquierotroidioma:ESCUCHAR.(所以任何人想要学一门语言应该开始听。我们说得的语言是我们的母语，难道我们没有学习听么-没有告诉我们：“孩子，这个玩具是你用来学习虚拟式变位的”。那太荒诞了!我们学习听我们父母，亲戚和朋友说话。这是掌握西班牙语或任何其它语言的方法：听)

Nuestrosegundoconsejo:REPETIR

　　【西班牙留学必备的西语助手--重复】

　　Laclavedeléxitoencualquiercosa,incluyendoelaprendizajedelespa-ol,espracticarmucho.Cuandoescuchesalgodeespa-ol,procuravolverahacerlo.Vuelveaescuchareseaudio.Nohacefaltaqueseainmediatamente,puedeshacerlomástardeoaldíasiguiente.Perovuelveaescucharlo.Esoayudaráatucerebroenelprocesodeaprendizaje.(任何事情成功的关键，包括西班牙语学习，是刻苦练习。当你听到有关西班牙语的东西时，尽量重新听一遍。重新听那个音频。不需要马上听，你可以晚一点或第二天来做。但是你要再听一遍。那将在学习过程中有益于你的大脑。)

　　Losni-osacabanaprendiendoahablarporqueoyenmuchasveceslasmismaspalabras,frasesoexpresiones.Susprimeraspalabrassuelensermamáopapáporquesonalgunasdelaspalabrasquemásoyen.Ademásdeeso,sonfácilesdepronunciar.(小朋友们刚刚开始学习说话是因为他们听了无数次同样的词，句子或讲话。他们通常第一句话会是爸爸或妈妈因为这是他们听得最多的几句话了。读音是最简单的。)

Nuestrotercerconsejo:IMITAR

　　【西班牙留学必备的西语助手--模仿】

　　Alosseismeses,losbebéscomienzanaintentarimitarlossonidosqueproducimos.Alosbebéslesgustaexperimentarconlossonidosqueproduceenrollarlalengua,moverloslabios,moverlaboca…(六个月的时候，宝宝们开始试着模仿我们发出的声音。宝宝们喜欢尝试用卷舌，动嘴唇，动嘴来发出声音…)

　　Losmúsculosdenuestracara,denuestrabocaydenuestragargantaestánacostumbradosarealizarsólociertosmovimientos.-Porqué-Porquehabitualmentesolopracticamosunidioma.Cuandoestudiamosunnuevoidiomatenemosqueacostumbraralosmúsculosdenuestraboca,alalenguayalagargantaalosnuevosmovimientosquetienenquehacer.Cuestaalgodetrabajo,peroescuestióndepráctica,prácticaymáspráctica.Algunosdelossonidosquemáscuestareproducirdelespa-olsonlasletrasR,JyZ,peroconpacienciayalgodetrabajo,puedesmejorarlapronunciacióndeestossonidos.(我们脸部，嘴和喉咙的肌肉已经适应了某些特定的动作。为什么-因为通常情况下我们只练习说一种语言。当我们学习一种新的语言时，我们必须让我们的嘴部肌肉适应新的动作。这需要花费一些功夫，但是是练习，练习再练习的问题。西语中一些比较难的音是：R，J和Z，但是耐心一点和多花一些功夫，你可以更好地发好这些音。)

　　Elserhumanotieneunacapacidadmuygrandeparaaprendercosasporimitación.Imitarsignificacopiarloquehaceotrapersona,animalocosa.Copiarexactamenteloquehaceodice.CuandohayamosESCUCHADOyREPETIDOmuchasveceselmismopodcast,intentaremosimitarlo.Podemospronunciarlasfrases,palabrasoexpresionesmásdifícilesquehayamosescuchado.Deesemodo,podemosmejorarlapronunciacióndelidioma.(通过模仿人类有非常强大的学习能力。模仿的意思是复制其它人，动物或者其它事物所做之事。具体的是复制所做所说之事。当我们已经把此播客重复听了许多次之后，应该试着模仿它。我们读那些我们听到的最难的句子，单词或表达方式。那样我们就可以提高我们的发音。)

　　Perfecto,tresreglasfundamentaleshastaahora:escuchar,repetireimitar.-Quémástenemosquehacerparaestudiarespa-ol-(完美，目前三个基本的规则：听，重复和模仿。学习西班牙语我们还有什么要做的-)

Nuestrocuartoconsejo:CONSTANCIA

　　【西班牙留学必备的西语助手--恒心】

　　Constanciasignificaperseverancia.Podemosdefinirlapalabradeunaformasencillacomo:“realizaraccionesfrecuentementehastaconseguirunobjetivo”.(恒心意味着坚持。我们可以用一种简单的方式方法定义这个单词，如：“不达目的势不罢休”。)

　　Otrodelosfallosquesecometenalahoradeestudiarunidiomaesnoemplearcorrectamenteeltiempodeestudio.Paraestudiarunidiomanohacefaltaestudiardurantemuchotiempo,perosíquehacefaltaestudiarfrecuentemente.Porejemplo,siestudiamoslosmartesylosjuevesdurantecuatrohoras,estaremosdedicando8horassemanalesalestudio.Siestudiamosunahoratodoslosdías,estaremosdedicando7horasalestudiodelidioma,perolamejoraserámuchomayor,porqueelesfuerzoesmáscontinuado.(学习一种语言人们常犯的错误之一是不会正确地利用学习时间。学习一种语言不需要学习非常长时间，但是确实需要经常性地学习。比如，如果你星期三和星期四分别学习四个小时，你将每周花费8个小时。如果你每天学习一个小时，那么你每周学习时间将是7小时，但是，却是的，因为努力是需要更加持续)

　　Repetimosquenohacefaltaestudiardurantemuchotiempo,perosíqueelestudiosehagatodoslosdíasaserposible.Muchagenteestudiamuchotiempo,peromuypocosdíasalasemana.Elaprendizajedeunidioma,ydecualquiercosa,seobtienemediantelaprácticadiaria.(我们再次重复一遍，学习不需要持续很长时间，但是学习尽可能每天都进行。很多人学习很长的时间，但是一周却只有几天。一门语言的学习，以及其它事情，都需要通过每天实践获得的。)

　　-Ysinotengotiempoparaestudiar-(如果你没有时间来学习-)

　　Paraestudiarespa-olconnuestrométodopuedesusarcualquieradeesosmomentosdeldíaenlosquenopodemoshacerotrascosas:(用我们的方法，你可以利用每天的任何一个时刻，我们做不了其它事情的时候来学习西班牙语)

　　·Mientrasvasaltrabajo(当你去上班的时候)

　　·Mientrasvasalaescuela,institutoouniversidad(当你去学校，机构或大学的时候)

　　·Cadavezqueviajas(每次去旅游的时候)

　　·Cuandoestáshaciendolastareasdomésticas(当你正在做家务的时候)

　　·…

　　Endefinitivasetratadeaprovecharlos“tiemposmuertos”.Esosmomentossonidealesparaescucharunpodcastporejemplo.Sólotienesquedescargarelepisodio,guardarloentureproductorMP3osmartphoneyescucharlomientrashacesotrascosas.Unavezquehayascreadoelhábito,cadavezteserámássencillotenerconstancia.(当然，这是利用“零碎时间”。比如这些时间是听录音的理想时间。你只需要下载录音，把它保存在你的MP3或你的智能手机里面，当你在做其它事情的时候你就可以听录音。一旦你养成习惯了，持之以恒对你来说将会越来越简单。)

Nuestroquintoconsejo:APRENDEDENATIVOS

　　【西班牙留学必备的西语助手--向当地人学习】

　　Escucharmuchoelidiomaqueestásaprendiendoesimportante.Perotambiénesmuyimportantequeaprendasescuchandoanativos.-Porqué-Porqueintentarásimitarelidiomadesdesufuenteoriginal.Teacostumbrarásalossonidostalycomolospronuncianlosnativos,escucharásexpresionesqueutilizanlosnativosynadiemejorqueellospuedeaconsejartesobreelusodelidioma.(努力听你学习的语言是非常重要的。但是你学习听当地人说话也是非常重要的。为什么-因为你将从他的源头学习该语言。你会适应这些当地人发的语音，你会听到当地人使用的一些表达方式，没有人能够比他们更好的启发你该语言的用法。)

Nuestrosextoconsejo:NOTRADUZCAS

　　【西班牙留学必备的西语助手--你别翻译】

　　Cuandoseaprendeunidiomasetiendeaintentartraducirlotodo.Esteesunerroraprendido,yaqueenmuchoscursosdeidiomasintentanhacerquememoriceslistasdevocabulario.Porejemplo:perro–dog,gato–cat,edificio–building…Alalargaelcerebroseacostumbraarealizarestasasociacionesyacabaaprendiendoahacerunatraducciónliteralpalabraporpalabra.Paraentendercualquiercosa,esnecesarioestudiarelcontextoenelqueestá.Siestonofueraasí,eltraductordeGooglehubierasolucionadoyatodoslosproblemasdeidiomasenelmundo.(当人们学习一门语言的时候都会倾向于把它翻译出来。这是一个学习误区，因为在很多语言课程中他们都会让你去记忆词汇表。比如：perro–dog,gato–cat,edificio–building。。。随着大脑适应了那种联系，最终学到的是逐字逐句翻译。为了理解一个东西，必须学习它所在的语境。如果不是这样的话，那么谷歌翻译将可以解决世界上所有的语言问题了。)

　　Paraaprenderunidioma,esmejor,máspoderoso,másútilymuchomásfácilaprenderaentenderlasfrases.Noesnecesarioquevayasanalizandopalabraporpalabra,concéntrateenelmensajequetransmitenlasfrases.Cuandoteacostumbrestedaráscuentadequenoesnecesarioconocertodoelvocabularioparaentenderloquealguienestádiciendo.Tambiéntedaráscuentadequenoesnecesarioestudiarvocabulario,aprenderáselsignificadodemuchaspalabrasgraciasalcontexto,alafrasedondeseencuentran.(为了学习一门语言，的，最有效的，最有用的和最简单的就是学习理解句子。没有必要一个单词一个单词的分析，你要注意那些句子所要传达的信息是什么。当你适应了，你会发现理解某人说的话并不需要认识所有的词汇。同样你会发现你不必要学习词汇，你通过语境，句子，你将学习到许多单词的意思。)

Ynuestroséptimoconsejo:DIVI-RTETE

　　【西班牙留学必备的西语助手--自娱】

　　Paraaprenderunidiomaesimportantequeelcontenidoqueestudiamosseauncontenidointeresante.Muchosestudiantesabandonanelestudiodeunidiomaporquelesresultapesadooaburrido.Estudiandomuchagramática,listasdevocabulariooconjugacióndeverbostecansarásyteresultaráaburrido.Lopeoresquecomonuestrocerebronoestápreparadoparamemorizarinformacióndeesamanera,acabarásolvidandolamayorparte.(学一门语言重要的是我们学习的内容必须是有趣的。许多学生放弃了一门语言的学习是因为让他们压力大或是无聊。努力学习语法，背词汇表或是动词变位你会疲劳，你会很无聊。更糟的是，由于我们的大脑没有准备好用这种方式记忆信息，最终你会忘掉大部分的知识。)

　　Intentautilizarunmaterialdeaprendizajequeseaentretenido.Todaslaspersonasaprendenmuchomásrápidoymáseficazmentecuandohacenalgoquelesgusta.Cuandocompruebesqueentiendesmejoralaspersonasquehablanespa-olyquepocoapocotienesmásfluidezalhablar,teanimarásaseguiraprendiendo.-Hablarotrosidiomasesdivertido!Sienalgúnmomentotieneslaposibilidaddetenerunaconversaciónconunnativo,tendrásmenosmiedo.(尝试使用学习资料也许会非常费时。当做自己喜欢的事情时，每个人学习都非常快速而且有效。当你证实你能更好的理解人们说西班牙语的时候而且开始越来越流畅的说的时候，你要继续努力学习。说其它语言是一件好玩的事情!如果在某一个时候你有机会和一个当地人谈话，你将会减少恐惧。)

　　Loshispanohablantessonpornormageneralpersonasamigables,muysociablesyexpresivas.Esosenotaenelidioma.(以西班牙语为本族语的人们一般情况下是非常友善的，喜欢交际的和善于表达的。那要记录在语言里的。)

　　【西班牙留学必备的西语助手--总结】

　　·Escuchar(听)

　　·Repetir(重复)

　　·Imitar(模仿)

　　·Constancia(恒心)

　　·Aprendedenativos(向当地人学)

　　·Notraduzcas(不要翻译)

　　·Diviértete(自娱)

本文来源：https://www.wddqw.com/SAyu.html