汉译英训练(39) 钥匙 李运兴;刘林 【期刊名称】《大学英语》 【年(卷),期】2017(0)9 【摘 要】小女孩手中拿着一串钥匙,定定地站在门前的过道上。我下班回家时,小女孩站在过道上迎住了我。她仰着小脸蛋,定定地望着我,用童稚的声音问：＂叔叔,这钥匙是你和阿姨丢失的吗？我是在你家门前的过道上拾到的。＂小女孩的目光一片天真无邪。我仔细地看了那串钥匙,不错,这串钥匙平日是妻掌管的。妻不小心把它遗失在过道上,幸亏是楼上的小女孩拾到了,要是万一落入了＊窃贼1的手中,后果真不堪设想。 【总页数】3页(P58-60) 【关键词】landing;还给我;return;asked;ownership;things;waiting;factory;somewhat;something 【作 者】李运兴;刘林 【作者单位】天津师范大学外国语学院 【正文语种】中 文 【中图分类】G479 【相关文献】 1.汉译英句子翻译--精读课练习的金钥匙 [J], 吴卫 2.口译基础训练之汉译英口译专题训练之五 [J], 贺云 3.汉译英训练(46) [J], 李运兴[1] 4.基于十九大报告汉译英训练的大学英语“课程思政” [J], 万成宾;张成喜 5.基于十九大报告汉译英训练的大学英语"课程思政" [J], 万成宾;张成喜 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/0043532924284b73f242336c1eb91a37f11132ef.html