《咏柳》原文及翻译

时间：2022-09-21 04:18:10 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《咏柳》原文及翻译

原文：咏柳朝代：唐代作者：贺知章

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文

如同碧玉装扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着,在春风中婆娑起舞。这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？就是这早春二月的风，温暖和煦，恰似神奇灵巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地。注释

{1}柳：柳树，落叶乔木或灌木，叶子狭长，种类很多。此诗描写的是垂柳。 {2}碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶的颜色如碧绿色的玉。 {3}妆成：装饰，打扮。

{4}一树：满树。一，满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。

{5}绦（tāo）：用丝编成的绳带。丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。 {6}裁：裁剪，用刀或剪子把物体分成若干部分。 {7}二月：二月，正是初春时节。 {8}似：好像，如同，似乎。

感谢您的阅读，祝您生活愉快。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/04a1b0fefe4ffe4733687e21af45b307e971f9fa.html

相关文章：

正在阅读：

《咏柳》原文及翻译01-01

努力打拼的励志个性签名01-01

【造句大全】吻合造句01-01

儿童营养改善项目工作总结(最新)01-01

狠的拼音组词01-01

高等教育自学考试实用日本语专业(独立本科段)课程设01-01

成语故事小精读：侃侃而谈的详细解释01-01

改日的解释及造句小学语文基础知识总结01-01

三年级假如我有七十二变300字作文01-01

上一篇：写节日风俗的古诗句子下一篇：唐朝诗人贺知章诗歌咏柳