时鸣春涧中的时的意思

时间：2024-01-16 01:40:12 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

时鸣春涧中的时的意思

时鸣春涧中的时释义:偶尔。出自王维《鸟鸣涧》。

原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。

译文：寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。

时鸣春涧中的意思是清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧，此句是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首中的诗句，是诗人寓居在今绍兴县东南五云溪的作品。

末句“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，便是以动写静，一“惊”一“鸣”，看似打破了夜的静谧，实则用声音的描述衬托山里的幽静与闲适。

月亮从云层中钻了出来，静静的月光流泻下来，几只鸟儿从睡梦中醒了过来，不时地呢喃几声，和着春天山涧小溪细细的水流声，更是将这座寂静山林的整体意境烘托在读者眼前。

《鸟鸣涧》王维唐

人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。

翻译：

寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/05d083dd950590c69ec3d5bbfd0a79563d1ed40c.html

相关文章：

正在阅读：

时鸣春涧中的时的意思01-01

美丽的樱花作文10篇精选范文01-01

学前班疫情期间拼音教学工作计划01-01

我学会了面对挫折五年级作文（通用5篇）01-01

关于我喜欢的节日端午节英语作文600字带翻译01-01

财政部、国家税务总局关于中国华融资产管理股份有限公司改制过程中有关印花税政策的通知01-01

梅花的作文5篇范文精选01-01

1作文教案《献给母亲的歌》01-01

浅谈“营改增”对企业电信业务的影响及措施01-01

上一篇：疏影暗香,和靖孤山梅蕊放的意思下一篇：丑小鸭课本剧台词