龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 从叙事特征看《本事诗》对唐传奇的接受 作者：寇小娟 来源：《西部论丛》2018年第08期 摘 要：孟启《本事诗》是诗评著作，所选本事大多具有完整的故事情节，注意人物细节刻画和环境渲染，贯穿着虚构意识，具有唐传奇的叙事特征，可见《本事诗》又有筆记小说的性质。本文通过《本事诗》，探讨其在叙事特征方面对唐传奇的接受。 关键词：《本事诗》 唐传奇 叙事特征 一、情节完整，文笔优美 孟启《本事诗》共收录四十一篇故事，其中篇幅有长有短，叙述诗歌来源的背景时，其故事大多情节完整；且语言方式上写景抒情，韵散结合，文笔优美，具有唐传奇的写作特征。 如“情感”类崔护一条，故事的起因即崔护独游都城南，口渴便上前去求水喝。接着，一女子开门，给其水喝，崔护虽对女子心生爱慕，但止于女子的从容淡定，之后再寻女子不得，便于其门扇上写下一首桃花诗。当再次访问女子家时，只听一老翁的哭诉，原来当崔护走后女子便精神恍惚，看到门扇上的桃花诗时，便情难自已，大病不起，已经离开了人世。这一段情节将故事推向了高潮。最后女子感崔护的祈祷而醒，二人喜结连理。一首桃花诗记载了诗人的一段故事，完成了一段佳话，情节完整，曲折生动。再如《本事诗》“高逸”篇李白一条，诗歌的背后是李白与贺知章的交游；李白醉酒在朝廷宫殿中写下的诗，背后也包含唐玄宗的赏识，宁王在宴会上的邀请以及李白如何醉酒吟诗等一系列情节，组成一个完整的故事。 同样，唐传奇作为小说体裁，更具备完整的故事情节。如白行简《李娃传》，叙述了一个娼妓李娃与士人荥阳公子历经磨难，终于圆满结合并获得很高荣耀的喜剧性结局，中间也包含二人的相识，荥阳公子资财荡尽沦为乞丐，李娃的陪伴和勉励，荥阳父子和好以及主人公的圆满结合，跌宕起伏，具备完整的故事情节。再如蒋防《霍小玉传》，描写了名妓霍小玉和书生李益的爱情悲剧，因李益的背弃誓约，小玉气结而死，二人终成怨偶。如此，唐传奇曲折的情节、浪漫传奇的色彩为《本事诗》所接受。 二、刻画细节，渲染环境 《本事诗》也注意刻画人物言行细节，将其置于合理的自然环境和社会环境。例如“情感”类徐德言与乐昌公主一条，二人题诗相赠，破镜分离，最终得以再续情缘，这一故事发生在陈朝政乱及亡国时期，至于合理的社会环境。再如宁王取饼妻一条，刻画饼妻的容貌“纤白明媚”，再见旧夫时，只见她“双泪垂颊，若不胜情”，使其形象跃然纸上。再如崔护一条，先是对庄园清幽环境的勾勒，“一亩之宫，而花木丛翠，寂若无人”，敲门求饮后，再描写女子的情态，只见“女入，以杯水至，开门设床命坐，独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 有余妍”。通过老翁的哭诉，得知女子在崔护走后便“常恍惚若有所失”，见到桃花诗后，更是“读之，入门而病，遂绝食数日而死”。在整个故事中，穿插着崔护与女子初见的情景，女子婀娜多姿的形态，女子如何相思生病而死，以及女子感念崔护的呼唤死而复生。同时将这一故事置于寂静清幽、桃花盛开的庄园里。如此美好飘渺的环境，发生这一离奇的故事，似乎也在情理之中。 唐传奇更注重人物的行为、语言和细节的描写，在矛盾冲突中展示丰满生动的人物形象。如《莺莺传》中，描写张生见到崔莺莺时，只见她“常服睟容，不加新饰。垂鬟接黛，双脸销红而已，颜色艳异，光辉动人”，刻画出了古代大家闺秀的服饰打扮和含蓄情态。在崔母郑氏的答谢宴上，张生和崔莺莺遇见，如此以来，古代女子不轻易见外人的矛盾就自然而然的化解，将故事置于一个合理的环境。 三、虚构意识 《本事诗》记录了许多唐人逸事，其真实性有待考证。虚构不仅可以为故事增添浪漫的色彩，更重要的是淡化身份阶层，让人物的遇见、故事的发生变得有可能。而唐传奇本身就是小说，大部分故事虚构而成，《本事诗》也受到唐传奇虚构意识的影响。 《本事诗》中许多作品在情节上虚构离奇。如“情感类”故事中崔护一条痴情女子为爱生病而亡，后因情感动而生，情节离奇。尤其是“征异”篇，许多故事具有神话色彩。例如张衙将一条，妻子孔氏因感孩子受二任妻子的虐待，竟然“忽于冢中出”，悲痛题诗赠张，诉怨愤衷情。宋之问一条，宋之问游灵隐寺，月夜吟诗，以解贬黜之愁，忽见一老僧点长明灯询问，并赐予警策诗，之后再寻不果，寺僧有知者言其为骆宾王，兵败隐于此地。后作者考察《游南岳记》，骆宾王确实到过灵隐寺。这一本事或是根据事实虚构加工而成，或者是作者为诗歌编织了一个美好的故事。还有韩吏部一条，形貌瑰异的老道士，作诗言论令座客无不惊叹，天亮后竟不知所在，充满了缥缈虚幻的味道。元稹一条亦如此，白尚书的寄诗竟与元稹后来的经历不谋而合，这种默契之交令人赞叹。《本事诗》中这种虚构想象、铺陈夸张为各种离奇的故事铺上了合理的外衣，在虚实相间中完成诗歌背景的介绍，容易引人入胜，发人深思。 《本事诗》的虚构特点与唐传奇的故事虚构相同。运用虚构的写法，安排不同人物的出场、遇见，让故事中间的跌宕起伏变得合理，以揭示所要表达的情感和意义。唐传奇的内容多传述奇闻异事，那些以神怪、异梦为题材的作品，如《柳毅传》、《李章武传》、《离魂记》等，本就是虚幻之事，虚构想象自然是其基本手法；即使以历史和现实生活为题材的作品，如《长恨歌传》、《霍小玉》传等，作者根据创作的需要，虚设情节和人物，揭示哲理。 如此可见，在叙事特征上，《本事诗》也具有唐传奇逸事的曲折情节，文辞华丽优美；接受唐传奇的神话色彩，运用虚构的方法来使故事的发生更加合理。同时，《本事诗》的中安排人物的因诗结缘，这与唐传奇中人物诗词、书信的寄赠十分相似。因此，《本事诗》在编选的过程中，无论从题材的选取，还是叙事方法的选择，都受到了唐传奇的影响，可见其不止是诗歌评论的著作，还带有传奇小说的性质。 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 作者简介：寇小娟（1994—），女，汉族，甘肃天水人，硕士研究生，研究方向：古代文学，单位：西北师范大学文学院。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/0a3ccfbb42323968011ca300a6c30c225801f005.html