苏州博物馆简介中英对照

时间:2023-03-06 22:23:17 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 - 范文大全



园林中的园林

——苏州博物馆踏访记

文、图/吴钩

苏州博物馆建成一年了。在过去的一年中,我时时牵挂在心头,想约邀三五知已去看一看由贝聿铭的“封笔之作”但一直到银杏树叶被北风染成一片金黄,才抽了个空驱车前往。

从沪宁高速下来,拐几个弯就到了拙政园,苏州博物馆就在它的旁边。 拙政园前面的东北街已经改成了步行街,青瓦粉墙的江南民居格局相当可亲,石板路也铺得很平整,各式店铺一字排开,一层平房居多,相当的内敛谦和。店铺中以旅游纪念品居多,店门口飘扬着黄底红边的幌子,苏州刺绣和桃花坞年画是少不了的。吴侬软语中,我们吃了几串臭豆腐干。烫、香、辣,一行人大笑。 进入博物馆的宽阔庭院,首先映入眼帘的是朱红色的大门,喜气大方,与苏州传统民居的大门有着共通的联系。大门两端的镂空设计既是独特造型,也让门外的行人窥视大厅提供了方便。进入厅堂内,我们马上静了下来。眼前的一切,那么素雅高洁,那么茂朴清丽,没有一个人敢大声喧哗。柔和的光线被切割成一条条的,从房顶洒下来,在每个游客身上涂成扑朔迷离的条纹。

自大门向前沿伸,看得出有一条中轴线穿过大堂。事先有上海博物馆的朋友再三告诉我:一定要看苏博的中庭,这是精华所在。现在我看到了,中庭以拙政园的白墙作纸,墙那边的常青树露出了树梢,使墙面更显洁白。被切割成条状的山东泰山石在水边排开,让水倒映出沉着的面目。往前面一站,我们就看到了一幅立体的山水画,清冽、古傲,似有宋元文人画的韵致风格。

是的,我想起来了,贝聿铭设计的作品有一个共同点,那就是庭院。庭院将内外空间串连,使自然融于建筑。庭院是中国园林和古典建筑的特点,也是体现东方建筑艺术精妙的核心,西方人玩不来,我看到几个欧洲人在中庭频频拍照,不一会就找不到方向了,他们犯晕了。

在苏博,贝老设计了一个主庭院和若干个小庭院,布局精巧。位于中央大厅北部的主庭院——也即中庭山水园,是老先生煞费苦心经营起来的。他说过:“譬如不用传统的太湖石,也不用我在香山用的石灰石,我希望从中国古代山水书画中寻找园林设计的灵感,并与苏州当地的能工巧匠合作,争取造一个有新意的苏州园林。

现在,我由衷地感到,大师做到了。

站在中庭,每走一步,都清晰地感到匠心所在。这是一座创意山水园。铺满鹅卵石的池塘,片石假山,直曲小桥,八角凉亭,苍翠竹林,这一系列元素,既不同于传统的苏州园林,却又处处让人感觉到中国人文气息迎面吹来。贝老充分运用苏州园林的“移步换景”手法,合理运用紫藤、松树、莲花、金鱼、凉亭的

11


路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 - 范文大全



巧妙配置,特别是一泓碧池的汩汩引入,回廊的对角伸缩,竹林的轻微摇动,使凝固的建筑活泛起来、生动起来。

围绕中庭的周边几个展馆,并不张狂地作高耸入云状,反像一个个衣着朴素的青衿书生,向园林鞠躬致意,向游客问好,向锦鲤鱼问好。

回头再来看看整个建筑的风格。粉墙黛瓦是江南建筑的特色和标志性符号,苏博新馆的色调就是以此为基点的,并以全新的方式来表达。在高低错落有致的建筑中,用色泽更为均匀的深灰色石材做屋面和墙体边饰,与白墙相配,清新雅洁,耐人寻味。贝聿铭希望整个建筑与古城风貌相一致,与苏州的城市肌理相融合,使人于传统中充分感受苏州的现代,又于现代中品味到苏州的人文底蕴。

善于调度、借用自然光,也体现了贝老的巧思,并构成苏博建筑的一大特色。几何形态构成的坡顶,与苏州的民居相呼应,屋顶的玻璃窗也是按这个思路设计,这使天窗和其下的斜坡屋面形成一个折角,呈现出优美的三维造型效果。玻璃屋顶与石屋面相互映衬,不仅在视觉造型上令人赏心悦目,而且最大限度地增强了使用功能,便得自然光线透过木贴面的金属遮光条交织成的光影,进入到厅和其他公共空间。还有披着薄纱的落地大窗,透过丝丝细缝婉约浮现出窗外园林的细致,室外的阳光又在薄纱的映衬下变得更加秀气。

这一系列设计不仅解决了传统建筑采光不足的难题,更丰富和发展了中国建筑的屋面造型样式。所以你若站在苏博的近处高楼上俯瞰,会发觉它与周边的居民联成一片,并无突兀之感。什么是建筑与环境的和谐,苏博给出了答案。

善于运用光线是贝老的本事,酷爱三角形也是贝老的一贯风格,记得巴黎卢浮宫广场的金字塔吗?当时设计建造时,全世界的建筑师和观光客一片骂声。来造好了,大家一看觉得挺好的,挺自然的,好像两百年前就放在那里的。大家再也不吭声了。

我们再来看看大厅里的风景。有许多窗子,菱形、海棠形、八边形的漏窗,如同反复出现的旋律,不断激发我们对空间变换的联想。而窗子外面呢,贝老早就有主张了,这里种一棵红枫,那里植一株桂银,暗的内景衬出亮的外景,对比强烈,一幅画就“刻”出来了!

厅内的窗下布置了坐具供观众休息,往外看,窗外的风景无不处于变化之中,而自己也成了一道风景。

啊,谁曾想到展馆中还藏着一个宋代的茅屋。这是新馆中唯一以传统手法营造的展厅——宋画斋。复制而成的茅草屋顶宋代民居,从基础到屋顶全部采用传统工艺,建筑材料也多为青石、编竹夹泥墙、梓木、茅草等,庭院中石桌取处自然灵璧石,室内陈设着仿宋家具与书画。这个建筑体现了“简单、朴素、自然”的宋人生活情调和哲学思想。

再到中庭去走走吧。转个弯,眼前一亮,有一架老紫藤在寒风中如虬龙一般盘结而上,枝干黛黑深沉,硬如铁骨,藤下有几个老人,披一肩阳光在下棋。一个老人告诉我们:这株紫藤还是从文徵明手植藤上修剪下来的枝蔓移植而成的呢。这是苏州文化的血脉。

这也让我想起,贝老当年设计香山饭店里,每遇大树,必定请建筑让道。现在这些老树成了香山饭店的巨大财富和最美丽的风景。

22


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/0b5413ca9889680203d8ce2f0066f5335a8167ab.html