王维《山中》译文及注释

时间:2023-01-05 23:04:14 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
有关王维的文章,感谢您的阅读!

王维《山中》译文及注释



本文是关于王维的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。

《山中》 朝代:唐代 作者:王维 原文:

荆溪白石出,天寒红叶稀。 山路元无雨,空翠湿人衣。 译文

荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。

弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。 注释

荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。 元:原,本来。 空翠:指山间岚气。 感谢阅读,希望能帮助您!

文学分享


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/15fccb46db38376baf1ffc4ffe4733687f21fc77.html