从语源学的角度看日语中的汉字词汇 戚越 【期刊名称】《黑龙江科学》 【年(卷),期】2015(000)018 【摘 要】中国的古典文化对日本文化产生了深刻的影响，日语中存在着大量的汉字词汇。近年来，日语学习者的数量不断增加，在日语学习中，语源学习法变得越来越重要。所谓语源学习法就是探索词源，将单词包含的意义和词源结合在一起进行学习的方法，这种学习方法在日语学习特别是在汉字词汇的学习方面十分有效。%China's classical culture had a profound impacton Japanese culture, there are a lot of Chinese characters vocabulary in Japanese. In recent years, the number of Japanese language learners is increasing, etymologylearninghas become increasingly important. The so-called learning is to explore the etymology, learning methodcontained in the combination ofthe meaning and etymology of words, this method of learning is very effective in Japanese language learning, especially in Chinese characters vocabularylearning. 【总页数】2页(P80-81) 【作 者】戚越 【作者单位】吉林大学公共外语教育学院，长春 130000 【正文语种】中 文 【中图分类】H36 【相关文献】 1.浅谈日语汉字词汇学习中的母语正迁移现象--以中国人日语初学者为中心 [J], 史丽杰 2.浅谈日语教育中的汉字词汇教育——以两个字的汉字词汇为主 [J], 邵琳;徐菲菲;刘子冬;刘侃 3.谈日语的和语、汉语、外来语词汇——从其由来、性格看它们在现代日语中的使用效果 [J], 陈端端 4.日语中汉字词汇翻译中的陷阱 [J], 张秀强 5.从语源学角度看韩语、日语中的汉字词 [J], 孙晓 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/16521239a75177232f60ddccda38376baf1fe098.html