刘禹锡的春节古诗词《岁夜咏怀》阅读 岁夜咏怀 唐代：刘禹锡 弥年不得意，新岁又如何？ 念昔同游者，而今有几多？ 以闲为拘束，将寿补蹉跎。 译文 我一年比一年不得意，新的一年又将会如何？回忆过去一起交游的朋友，现在活着的还有多少？我把闲居当作自由拘束，把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故，在闲居的时候还来探望我。 解释 弥年：即经年，多年来。 新岁：犹新年。 同游者：指志同道合，同游共处的人们。同游：相互交往。 拘束：自由；无拘束。 蹉跎：失意；虚度光阴。 无情故：不问人情世故。 幽居：隐居，不出仕。见过：谦辞。犹来访。 鉴赏 一般说来，守岁之夜（即除夕）人们经常希望来年的诸事如意，大运亨通。而此诗却一反常情，首联便说：“弥年不得意，新岁又如何？”“意思是说：多年来就在坎坷不得意中渡过，新的一年又当如何呢？言外之意是不会有新的盼望了。 颔联说：“念昔同游者，而今有几多？”“同游者”在这里是指柳宗元、王伾、王叔文、韩泰、陆质、吕温、李景俭、韩晔、陈谏、凌准、程异、房启等政治上的革新派。他们有的被杀，有的病死，有的渺无音信。这里应特殊提出新亡的好友柳宗元。元和十二年，朝廷派柳宗元到条件较好的柳州做刺史，而把刘禹锡派往条件极差的“恶处”（《因话录》）播州（即今遵义地区）。柳宗元考虑刘禹锡的老母年近九旬，不宜去往荒远之地，便主动要求与刘对调。而今比诗人年轻二十三岁的柳宗元却在“恶处”困病而亡，这不能不使诗人倍加伤怀。因此，这“有几多”当然是伤悼众友早逝，更主要的是对挚友柳宗元的痛悼；表现的是“一人突逝，举目寂空”的沉痛之情。 颈联外表是写自己的颓伤，表现的是无所作为之情，实际是牢骚之语，抒发的是愤激之情。诗人早年苦读，不慕荣华，注意品行修养；中年乐观参与政治革新，竭力革新政治，成为永贞革新中最核心的人物之一，时称 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/16c813c887254b35eefdc8d376eeaeaad1f3168e.html