哑巴吃黄连 有若说不出

时间:2023-01-07 00:58:18 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。


哑巴吃黄连,有苦说不出

360 张璐



我们的国语——汉语,是中国的象征。在昨天,老师宣布了一项有趣的活动,让同学们不用汉语而是用外国语言交流,体验一下感受。这听起来,非常有创意,同学们对此十分踊跃,个个都是兴高采烈的。

不必说中国人理应说汉语,也不必说作为一个中国人的尊严何在,单是不通晓的外国语言就够让我头疼了。

说来就来,同学们兴趣高昂,纷纷抢着用外国语言交谈。我呢,除了在学校学习英语之外,由于常看日本动漫,久而久之,还学会一点儿简单的日语,比如“早安”“你好”“再见”……。很快,外语交流的新鲜劲就让大家吃尽了苦头。朋友们用英语交谈,句式或组合虽有些问题,不过一点儿一点儿地凑起来,还是勉强听得懂的,只是发话者与倾听者之间都需要“缓冲”一会儿才恍然大悟,原来是如此呀!我和王美婷会不时地插上一些日语来助助兴。

可笑得是,因为在英语课上有的知识点没记完整,所以就想借武晋帆的书看看笔记。Excuse me, I want to……look at the ……No, No, see, No……”由于有些词语运用不太恰当,而且有没学过的但却是我要说的词句,所以东拼西凑也没办法组成一个正确的、完整的句子。我急得像热锅上的蚂蚁,面红耳赤,可吱吱唔唔了半天,武晋帆还是一脸疑惑地看着我的“小丑”表演,很显然,她不懂我的意思。于是,我开始做手势,但不仅是样子滑稽可笑,就连本意也扭曲了。我气急败坏,干脆不记了。下了课,她问我什么事,但是,除了用中文,我想是解释不清我的意思了。无奈之下,只好用汉语说了一次,武晋帆哈哈大笑了起来,而我呢,早已经变得恼羞成怒了。可是这又能怎么办呢?真是“哑巴吃黄连,有苦说不出啊!

我想,中国人还是比较适合汉语的,就说我吧,用外语交谈,就像婴儿说话,表达不了自己最真实的






心里的想法,只能哇哇大哭了事一样。毕竟,我们的英语水平还很低,其它语言更是一问三不知,如果不用国语,我们就连谈话、学习都成问题了,要是失去它的话,那以后我们可怎么生存下去?看来,国语对一个人是多么重要啊!



点评:本文通过用外语交谈发生的糗事来说明我们的国语—汉语,对中国人是多么的重要。作者把用外语交谈的感受比作“哑巴吃黄连,有苦说不出”,形象而又生动,点明了主题。




本文来源:https://www.wddqw.com/doc/170d1d060740be1e650e9a15.html