人教版小学英语课本学习辅助翻译编后记： 为了完成将人教版小学英语课本上的内容进行翻译，以便于学生学习。首先需要下载相应版本的电子课本（可以上人民出版社查找），下载保存成图片格式。然后准备相应软件：widows 中的附件画图，有道云词典、office中的word 、document imaging ,如果没有document imaging 可以进入控制面板启动office 更改选项进行添加。 软件准备好了以后1. 首先用画图软件将需要编辑翻译的课文章节图片打开，并转换成tiff 格式,因为document imaging 只认识这种格式。 1. 用document imaging 打开转换好的图片，用OCR 进行文字识别，（为了保证英文字母的正确识别提前对document imaging 进行设置，可以在工具菜单下进行选项设置，将OCR 的识别语言设置成 英文）。将识别完的的段落保存成word 文件。复制该内容，粘贴到自己要编辑的word 文章中。 2. 进入要编辑的word 文章中，因为已经提前运行了有道云词典（保持后台运行）用鼠标选择需要翻译的句子，既可以看到有道云词典的翻译标示，点击该标示，即进入有道云词典的翻译界面。使用ctrl +c 键复制翻译好的文字。返回到word 文章，使用ctrl+v 键将文字黏贴到文章需要的位置即可。（只能使用组合件进行黏贴和复制，其他方法不行，已试验过多次） 3. 为了适应小学英语课本长得字体，查阅了一下课本上的英文字体叫什么“木头”体，上网查了很长时间也无从下载改字体，后来发现windows 系统中的comic sans ms 字体与课本上的字体很相像，于是就采用了该字体。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1cc667a169eae009591becb4.html