黑云翻墨未遮山 白雨跳珠乱入船修辞 白雨跳珠乱入船运用的修辞手法是：比喻，用“跳珠”形容雨点，有声有色。该句出自宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书五首》其一。这五首诗写作者游览杭州西湖，描述作者乘船在湖中巡游时所看到的情景，展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。第一首诗写坐船时所见，描绘了西湖的美丽雨景。 《六月二十七日望湖楼醉书五首》其一原文： 黑云翻墨未遮山，白雨冲珠乱入船。 卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。 译文： 黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。 一阵狂风平地而去，将暴雨都吞噬。当我逃往望湖楼上，饮酒聊天，看见的却是天蓝蓝，水蓝蓝。 作者简介： 苏轼（-），宋代文学家。字子嵩，一字和尧，号东坡居士。眉州眉山（今属于四川）人。苏洵长子。 嘉祐二年（）进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颍州等。 元丰三年（）以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗公，复官。卒于常州。追谥文忠。博学多才，善文，工诗词，书画兼备。 于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1ea0c67f463610661ed9ad51f01dc281e53a5682.html