晚明闺秀诗集陈结璘《绣香居存稿》考述 Abstract Female creation was very popular during the Ming and Qing dynasties. However， the phenomenon of works drain was remarkable because of the war. Chen Jielin’s poems were also lost. Fortunately， her son Qu Changwen has integrated her 311 poems into Xiu Xiang Ju Cun Gao. The Precision edition which was published in the fourteenth year of Kang Xi （1675） was the earliest and only engraved edition of this collection nowadays， and there is also a handwritten version. Both of these books are hidden in Changshu Library. Xiu Xiang Ju Cun Gao can supply the lack of research on Chen Jielin’s life. The poems are full of worries of departure， thought of the old country and the ambition of seclusion. We can reveal a true image of a talented woman in the time of disarray. Keywords Xiu Xiang Ju Cun Gao. Chen Jielin. The precision version. Ming and Qing dynasty. Poetesses. 陳结璘，又名陈璘﹐字宝月，又字兰修，别号松昙内史，江苏常熟人。明末稼轩先生瞿式耜媳，孝廉瞿玄锡妻。善诗词，其诗“谱事细，锻语工”，有诗词集《绣香居存稿》存世，今常熟市图书馆存是集精刊本、抄本各一;亦工画，所绘山水苍厚秀拔，“轶追宋、元四大家”，惜翰墨流传极少，今已不得见。《名媛诗纬初编》 《闺秀词钞》 《清代闺阁诗人征略》 《闺秀正始再续集》 《闺秀诗话》 《虞山画志》 《图绘宝鉴续撰》 等各存其小传，然多简略。清人叶廷琯《吹网录》卷四记结璘之子瞿昌文曾为之撰《陈夫人年谱》“以表母德而纪世变”，惜原谱“并摘抄本不可得见”。故不揣固陋，稽考史记，于其生平著述再予考求，并略述《绣香居存稿》之内容及价值。 1 陈结璘其人其书 陈结璘生卒年，今人谢巍《中国历代人物年谱考录》言其“约万历三十九年辛亥（1611年） 生，或左右，约康熙三十一年壬申（1692年） 卒，或左右，年约八十余”，并考辨如下： 考瞿果行（瞿氏后裔）所编《瞿式耜年表》，元锡生于万历三十八年（1610年）六月，则其妻之年则相近，或为同岁，或大一二年，或小一二年，或小三五年。其子昌文生于崇祯二年（1629年）八月，则为瞿氏妇当不迟于崇祯元年（1628年）。据上综考，结璘生年以万历三十九年（1611年）为切，或左右一年。 今检《瞿式耜年谱》，瞿果行据式耜长子瞿玄锡（详下）《显考明柱国特进光禄大夫少师兼太子太师兵部尚书武英殿大学士临桂伯稼轩瞿府君暨显妣诰封一品夫人邵氏合葬行实》 （下省称《行实》）所记“九月，为不肖娶妇陈氏”之语，系瞿式耜为子玄锡娶妇当在天启七年（1627年）九月。谢巍虽有失，然其对陈氏生年的推测当是稳妥的。《行实》 中文记： 子三人，长即不肖玄锡，崇祯壬午举人，癸未副榜，母夫人出，娶陈氏——广州守珍凡公孙女、太学汉东公女…… 知陈氏祖为广州知府陈国华，父为太学陈汉东。按，陈国华，字尧佐，一字珍凡，号协斋。检《广东通志》卷二七《职官志》“陈国华，江南常熟人，进士，二十年任”，又《江南通志》卷一九五“杂志类”载，“陈珍凡国华，万历甲戌进士，历刑部郎中、广州知府，归年至九十……”，知其为明神宗万历二年（1574年） 进士，万历二十年（1592年） 至二十五年（1597年） 任广州知府。《江苏艺文志·苏州卷》又引《重修常昭合志》卷三五记其“负气节。后弃官归，悠游林泉40年，年90卒。”2797著有《史汉钞》 《协斋集》 《唐诗选》，皆佚①。 结璘夫瞿玄锡，崇祯十二年（1642年）举人，后因避清圣祖讳改名嵩锡（或作元锡），入清官溧阳教谕，有《始安事略》 一卷、《行实》二卷，又《畯喜堂漫稿》二卷系夫妇唱和诗集（详下）。二人育有二子，即瞿昌文、瞿昌武，据《行实》中文记： 孙男三人：长昌文，中书科中书舍人，改授翰林院检讨，陈氏出，娶严氏……;次昌武，陈氏出，未娶，以哭祖病卒;次昌晋，尚幼，侧室 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2657f22aa78da0116c175f0e7cd184254a351b39.html