两虎相斗文言文翻译

时间：2023-11-06 11:54:26 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《两虎相斗》文言文翻译：

有两只老虎（为）争（一个）人而在互相打斗，管庄子准备刺杀它们，管与制止他说：“老虎，是暴戾的动物；人，作为诱饵。现在两只老虎为争人而打斗，弱的必定会死，强的必定会伤，您等那（强）虎伤后再刺杀它，那么是一举而得两虎啊。不要费刺杀一只老虎的力气，而可以得到杀两只老虎名声。” 原文是：

有两虎诤人而斗者，管庄子将刺之，管与止之曰：“虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎诤人而斗，小者必死，大者必伤，子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有两虎之名。”