宋元利虎渡江文言文翻译

时间：2024-01-13 07:34:37 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

宋元利虎渡江文言文翻译

《后汉书·宋均传》：宋均“迁九江太守。郡多虎暴，数为民患，常募设槛阱而犹多伤害。均到，下记属县曰：‘夫虎豹在山，鼋鼍在水，各有所托。今为民害，咎在残吏，而劳勤张捕，非忧恤之本也，其务退奸贪，思进忠善，可一去槛阱，除削课制。’其后传言虎相与东游渡江。”

《后汉书·刘昆传》载：“崤、黾驿道多虎灾，行旅不通。”及刘昆为弘农太守，“为政三年，仁化大行，虎皆负子度（渡）河。”事相类。

【释义】宋均、刘昆皆为政有方，使境内恶虎渡江河而去。后遂用“渡虎、虎去、去兽、渡河之兽”等称颂地方官政绩卓著，灾难不作。

【渡虎】陆机《晋平西将军周处碑》：“陕北留棠，遂有二天之咏；荆南渡虎，犹标十部之书。”李白《中丞宋公以吴兵三千赴河南》诗。“九江皆渡虎，三郡尽还珠，”赵翼《奉命赴滇从军征缅句》诗：“政绩未能河渡虎，功名敢想阁图麟。”