1、八珍玉食 [ bā zhēn yù shí ] 泛指精美的肴馔。 出处:金·董解元《西厢记诸宫调》第三卷:“八珍玉食邀郎餐,千言万语对生意。” 翻译:邀请客人品尝精美的肴馔,为了做成生意不停的说话。 2、山珍海味 [ shān zhēn hǎi wèi ] 也说山珍海错。山间海中出产的珍贵食品。海错:海味。 出处:唐·韦应物《长安道》诗:“山珍海错弃藩篱;烹犊炮羔如折葵。” 翻译:山珍海味随处可见,各种肉类美食像吃瓜子一样容易。 3、山珍海错 [ shān zhēn hǎi cuò ] 海错:指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。 出处:唐·韦应物《长安道》诗:“山珍海错弃藩篱;烹犊炮羔如折葵。” 翻译:山珍海味随处可见,各种肉类美食像吃瓜子一样容易。 4、佳肴美馔 [ jiā yáo měi zhuàn ] 精致可口的饭菜或味道鲜美的食品。 出处:明·施耐庵《水浒传》第31回:“两口儿自去厨下安排些佳肴美馔酒食,管待武松。” 翻译:两口儿自去厨下安排些精致可口的饭菜,招待武松。 5、美味佳肴 [ měi wèi jiā yáo ] 味道鲜美的食品。 出处:元·张养浩《翠阴亭落成自和》诗之一:“抚尊笑向儿童道,安得佳肴锦鲤双。” 翻译:抚摸着杯子笑着问儿童,怎样才能得到这双锦鲤一般的美味佳肴? 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/307d86a0b90d4a7302768e9951e79b89680268bb.html