陶渊明与酒相关的诗文 1、《饮酒·其四》——魏晋：陶渊明 秋菊有佳色，裛露掇其英。 泛此忘忧物，远我遗世情。 一觞虽独尽，杯尽壶自倾。 日入群动息，归鸟趋林鸣。 啸傲东轩下，聊复得此生。 译文 秋菊花盛正鲜艳，含露润泽采花英。 菊泡酒中味更美，避俗之情更深浓。 一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。 日落众生皆息止，归鸟向林欢快鸣。 纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。 2、《饮酒·其八》——魏晋：陶渊明 青松在东园，众草没其姿， 凝霜殄异类，卓然见高枝。 连林人不觉，独树众乃奇。 提壶抚寒柯，远望时复为。 吾生梦幻间，何事绁尘羁。 译文 青翠的松树生长在东园里，荒草埋没了它的身姿。 等到寒霜凝结的时候，其他植物都枯萎了，这才显现出它卓尔不群的高枝。 在一片树林中人可能还不觉得，单独一棵树的时候人们才称奇。 我提着酒壶抚弄寒冬中的树干，有时候又极目远眺。 我生活的世界就是梦幻一样，又何必被俗世的尘嚣羁绊住脚步呢。 3、《饮酒·其九》——魏晋：陶渊明 清晨闻叩门，倒裳往自开。 问子为谁与？田父有好怀。 壶浆远见候，疑我与时乖。 褴缕茅檐下，未足为高栖。 一世皆尚同，愿君汩其泥。 深感父老言，禀气寡所谐。 纡辔诚可学，违己讵非迷。 且共欢e68a84e8a2ad此饮，吾驾不可回。 译文 清早就听敲门声，不及整衣去开门。 请问来者是何人？善良老农怀好心。 携酒远道来问候，怪我与世相离分。 破衣烂衫茅屋下，不值先生寄贵身。 举世同流以为贵，愿君随俗莫认真。 深深感谢父老言，无奈天生不合群。 仕途做官诚可学，违背初衷是迷心。 姑且一同欢饮酒，决不返车往回奔！ 4、《饮酒·其一》——魏晋：陶渊明 衰荣无定在，彼此更共之。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3320b696a2c7aa00b52acfc789eb172ded6399e8.html