Amy tan mother tongue读后感 谭恩美在《母语》一文中，写了一些母亲的轶事，以及母亲有限的英语对她早期发展的影响，表达了她对母语的理解。这篇文章传达了三个信息，即母语帮助她逐步了解自己的母亲，找到自己的文化根源，并在美国文化和中国文化之间实现平衡，塑造了她的思维。 谭恩美表达的第一个信息是，母语是通往母亲心灵的一扇门，它帮助她改变了对母亲的看法。在这篇文章中，谭恩美不喜欢她母亲的英语，并为她的英语感到羞愧：“我知道这是事实，因为在我成长的过程中，我母亲的“有限”英语限制了我对她的看法。对她的英语感到羞愧。但是随着她慢慢长大，习惯了这种有限的英语，她开始理解妈妈，虽然她的英语有限，但她把它视为亲密的象征：“它已经成为我们亲密的语言，一种与家庭对话有关的不同类型的英语，我成长的语言。”因此，很明显，母语帮助她理解她的母亲。 文章传达的第二个信息是母语帮助谭恩美找到了自己的文化根源，并在美国文化和中国文化之间取得了平衡。谭恩美的母语分析中国文化。谭恩美是第二代华裔移民。如果不是她母亲的影响，她可能会成为一个纯正的美国人。是她妈妈把汉语的词根传给了她。谭恩美（ Amy Tan ）在写母亲的故事时，把母亲想象成她的读者，她的母亲使用的两种英语是两种文化的体现。由于两种文化完美地结合在一起，她的书被来自两种文化的人所接受。 谭恩美的第三个信息是，母语塑造了她的思维体系。当她做词语类比时，她的想法会和别人不一样，因为她倾向于插入自己的经历，这当然是受她母亲的影响。此外，她的性格在一定程度上也受到母亲的影响。从这篇文章中可以看出，谭恩美的母亲性格坚毅。尽管她的英语很好，但她非常聪明，决不允许别人对她不公正。这种不屈的性格被谭恩美继承了下来，她说：“我恰好是个叛逆的人，喜欢挑战别人对我的假设。”所以很明显，母语帮助塑造了她看待事物、表达事物和理解世界的方式。 总之，一门语言永远不可能仅仅是一种语言，它的背后总有隐藏的财富。这篇文章似乎告诉我们，家庭使用的语言是一种伟大的遗产。它是相互理解的关键，它可以帮助人们认识到他们的身份，他们的文化根源，它也可以塑造人们的思维方式和世界的意义! 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3714746732b765ce0508763231126edb6f1a7672.html