sùzhōnɡqínɡqīnɡshānchūrùjiǔzhònɡchénɡ诉衷情·青衫初入九重城 sònɡlùyóu【宋】陆游 qīnɡshānchūrùjiǔzhònɡchénɡjiéyǒujìnháoyīnɡlàfēnɡyè青衫初入九重城，结友尽豪英。蜡封夜bànchuánxíchíqíyùyōubìnɡ半传檄，驰骑谕幽并。 shíyìshīzhìnánchénɡbìnsīshēnɡpínɡzhānɡfēnɡyuè时易失，志难城，鬓丝生。平章风月，dànyājiānɡshānbiéshìɡōnɡmínɡ弹压江山，别是功名。 【作者简介】 陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 【注 释】 青衫：低级官吏的服色。九重城：指京城。豪英：英雄豪杰。 蜡封：用蜡封固的文书，保密性强。 传檄：传送文书。 谕：告诉，传告。 幽并：幽州、并州，此指金国占领区。 平章风月：写评品风月的文字。 弹压江山：指点山川。 【白话译文】 当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。 时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3b0491f3332b3169a45177232f60ddccdb38e62e.html