古诗送客归吴翻译赏析

时间：2022-09-19 13:11:14 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗送客归吴翻译赏析

《送客归吴》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下：江村秋雨歇，酒尽一帆飞。路历波涛去，家惟坐卧归。岛花开灼灼，汀柳细依依。别后无馀事，还应扫钓矶。【前言】《送客归吴》是唐代诗人李白的作品。作者在江村把酒送别友人，目送友人远去，归家而生感慨：“别后无馀事，还应扫钓矶”。作者以岛花和汀柳衬托，表现出对友人的离去的不舍。“灼灼”“依依”运用叠音，更烘托出了作者的内心的感情。【赏析】 “路历波涛去，家惟坐卧归。”作者目送友人在波涛中乘船远去，独自归家。只能在家中一会坐下，一会躺着等待友人归来。表达了对友人离去的不舍以及依依惜别之情。“去”和“归”对比鲜明，更加突出感情。

---来源网络整理，仅供参考

1