日文作文・文章要約技巧 東吳大學學生學習資源中心 學習諮詢專用教材 2010/06/21(一) 黃其涵 這次幫大家整理的是日文作文在寫文章要約時,需要注意的重點及技巧。 要約の手順とポイント 1.文章の構造に注意しながら、よく読む。 (技巧:特別注意表示因果、對比等連接詞及用法) 2.何について書かれている文章かを考える。 (技巧:找出全文主題,文章最想表現的內容或意義) 3.要約するのに必要の部分を探す。 (技巧:重點部份畫底線) 4.要約文の字数を考えてどうしても必要でない部分以外は捨てる。 (技巧:考慮文章字數分配,不需要的盡量刪除) 5.取り出した文をそれぞれ完全な文になる。 (技巧:將重點部份合成完整句子) 6.それぞれ文の関係を考えて、繋ぐことが出来るものはまとめる。 (技巧:思考句子之間的關係,並將句子重組。) 7.全体が一つのテーマでもとまるように整理する。 (技巧:整理完後重新看一次自己寫的要約文,確認重點是否都有歸納) 參考資料 表現主題別・日本語作文的方法 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/40ff412883c4bb4cf7ecd168.html