日本語の日常会話 一、 家族と一緒に １、 起きなさい。 起床拉！ ２、 早く起きなさい。 快起床拉！ ３、 おはよう。 早上好，起来拉 ４、 歯磨き、洗面はすんだ。刷牙洗脸了吗？ ５、 髪をとかしなさい。 你把头梳梳。 ６、 夕べはよく眠れましたか。昨晚睡好了吗？ ７、 怖い夢を見たの。做了个噩梦。 ８、 ただいま。我回来了。 ９、 おかえり。回来拉！ １０、 ご飯できた。饭做好了。 １１、 ご飯できたよ。开饭了。 １２、 お腹がすいた。肚子饿了。 １３、 手を洗いなさい。洗洗手。 １４、 おかわりをください。请帮我再盛一晚。 １５、 早く寝なさい。早点儿睡吧。 １６、 お風呂に入りなさい。去洗澡吧1 １７、 目覚まし時計はセットした。上闹钟了吗？ １８、 どこかへ遊びに行こうよ。去哪里玩玩？ １９、 今日は何をするつもり？ 今天你打算干什么啊。 ２０、 街に出かけるんだ。我上趟街。 ２１、 ちょっと手伝って！请帮我个忙。 ２２、 エアコンをつけよう。打开空调吧。 ２３、 犬の散歩に行くんだ。去遛狗。 ２４、 店が混んでいる。商店里人很多。 ２５、 かくれんぼをする。玩捉迷藏。 ２６、 おままごとをする。玩过家家。 ２７、 銀行で口座を開く。去银行开个帐户。 ２８、 通帳が見つからない。找不到存折了。 ２９、 家計の切り盛りが上手だよ。她会过日子。 ３０、 貧乏ですっからかんだ。穷得叮当响。 ３１、 へそくりをためる。攒点私房钱。 ３２、 彼いつも早寝早起きだ。他习惯早起早睡。 ３３、 悪い癖はどうしても直らない。臭毛病怎么也改不了。 友達と一緒に １、 土日は何をするの？双休日你干什么？ ２、 週末は暇？周末你有空吗？ ３、 いいですよ。没问题。 ４、 恐らくその暇はないと思うよ。恐怕抽不出身来。 ５、 ちょっとお邪魔していい。打搅一下，可以吗？ ６、 同窓会に出席できる。同学会你能够来吗？ ７、 いつでもいいですよ。哪天都行。 1 ８、 そのときになったらまた考えよう。到时候再说吧。 ９、 どこで会おうか。在哪儿见面。 １０、 何時に来られる。几点能来。 １１、 何時だと思ってるの、くずくずして。都几点了。还磨蹭。 １２、 何時に出かけようか。我们几点走啊。 １３、 映画を見に行きたくない。想不想去看电影啊。 １４、 この映画は誰が出ているの。这部电影是谁演的啊。 １５、 席を替わっていただけますか。我能跟你换个座位吗？ １６、 この映画は本当に素晴らしい。这部电影太棒了。 １７、 この映画はたいしたことない。这部电影不怎么样。 １８、 ちょっとすみません、通してもらえますか。劳驾，过去一下。 １９、 すみません、この席空いてますか。请问这里有人坐吗？ 友達と飲みに行く １、今晩時間ある。一緒に食事に行こうよ。今晚有空吗？一起无吃饭吧。 ２、お酒は何を飲みますか。您喝点什么酒吧。 ３、生ビールにしますか、瓶ビールにしますか。喝扎啤还是瓶啤。 ４、どの銘柄のビールにしますか。要什么牌子的啤酒。 ５、ウェスキーに氷を入れますか。威士忌里加冰吗？ ６、冷えたビールをください。我要冰镇啤酒。 ７、みんなの健康に乾杯。为了大家的健康干杯。 ８、知己と飲む酒なら千杯でも足りない。酒逢知己千杯少。 ９、酒を飲むと本音が出る。酒后吐真言。 １０、 カラオケを歌いに行こうよ。去唱卡拉OK吧。 １１、 歌うと音がはずれてしまうんです。我一唱歌就跑调。 恋心 １、恋人はできた。你有对象了吗？ ２、彼女（彼氏）を見かけると緊張してしまうんです。我一见到她（他）就紧张。 ３、寝ても醒めても彼女のことばかり想っているんだ。我对她朝思暮想。 ４、彼らは恋人同志なんだよ。他们正谈恋爱呢。 ５、今晩、何か予定がありますか。今晚你有事吗？ ６、食事はなにがいい。你想吃什么饭。 ７、何でもいいですよ。随便，什么都行。 ８、君の恋人になりたい。让我做你的男朋友吧。 ９、あなたに話したいことがあるんだけど。我有句话想对你说。 １０、 あなたのことが好きです。我很喜欢你。 １１、 私のどんなところが好き。你爱我什么地方？ １２、 お嫁さんになってください。嫁给我吧。 １３、 今はまだ結婚したくないんです。我现在还不想结婚。 １４、 新郎新婦が共白髪になるまで仲むつきじく暮らせますように。祝新郎，新娘恩恩爱爱，白头偕老。 １５、 彼らは今ハネムーンです。他们正在度蜜月。 １６、 あの夫婦はとてもお似合いです。他们夫妇挺般配的。 １７、 あの夫婦は秀才と佳人でとてもお似合いだ。他们夫妻郎才女貌。 2 １８、 彼はスケベだよ。他是个色鬼。 １９、 彼（彼女）に浮気相手が出来た他（她）另有新欢。。 ２０、 オールドミス。老姑娘。 ２１、 私たち別れたの。他们俩吹了。 ２２、 彼女失恋した。她失恋了。 ２３、 私たちには通じ合う言葉がない。我们没有共同的语言。 ２４、 どこが具合が悪いのですか。你哪里不舒服啊？ ２５、 お腹が痛いんです。肚子痛。 ２６、 咳が出る。咳嗽。 ２７、 熱が出る。发烧。 ２８、 のぼせる。上火了。 ２９、 吐き気がする。心里恶心。 ３０、 足を捻挫した。脚崴了。 ３１、 昨日、誰に会ったと思う。你猜我昨天见谁了？ 3 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/466c2dcfda38376baf1fae15.html