龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《傲慢与偏见》的叙事解读 作者：计艳辉 来源：《青年文学家》2012年第02期 摘 要： 《傲慢与偏见》 是英国著名女性作家 简•奥 斯丁为数不多的描述女性爱情婚姻的小说之一。小说以独特的叙事技巧和叙事角度揭示了英国十八世纪的中产阶级的社会全貌，表达了作者对当时婚姻观的态度。本文将从核心事件和催化事件、双层叙事、场景叙事及叙事圆等方面对小说进行分析。 关键词：核心事件 催化事件 双层叙事， 场景叙事 叙事圆 作者简介：计艳辉（1977—），女，吉林伊通人，文学硕士，长春大学公共外语教研部，讲师，研究方向：英美文学。 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139(2012)-02-0032-01 作为英国十八世纪末十九世纪初的现实主义作家，简•奥斯丁在《傲慢与偏见》里，用讽刺、幽默、细腻生动的笔法真实地刻画了英国十八世纪小镇中产阶级的生活和思想，尤其是对年轻人的婚姻的描述，写出了当时妇女的彷徨和痛苦，反映了英国当时的社会现实。小说以借助英国中产阶级乡绅贝纳特五个女儿的爱情婚姻，描写了当时的年轻男女的爱情婚姻问题。贝纳特先生有五个女儿，没有儿子，按照当时的法律规定，一旦贝纳特先生去世，全部财产将由其最近的男性亲属——远亲柯林斯先生继承。因此，给五个女儿选择经济有保障的夫君成了贝纳特夫人最操心的事。女儿的婚姻大事成了小说的主要情节，不同的爱情故事以及作者对人物不同的观点形成了核心事件和催化事件。 核心事件在情节发展中提供一个新的选择，打开或结束一个未定的局面。而两个主要的功能之间一些次要的，不起决定作用的叙述和在围绕着核心事件所出现的诸如进一步的扩展，以及维持或延续原有情节进程的事件则属于催化事件。在《傲慢与偏见》中，有如下事件：（1）伊利莎白的姐姐简和宾利之间的爱情；（2）伊利莎白和达西之间的爱情故事；（3）伊利莎白的朋友卢卡斯小姐和伊利莎白堂兄柯林斯之间的婚姻；（4）伊利莎白的妹妹和威科姆之间的婚姻；（5）宾利小姐对达西的感情故事；（6）威科姆和达西的妹妹之间的故事。 在这些事件中，伊利莎白和达西的爱情故事为核心事件，它不可缺少，代表了故事发展的方向，是故事情节发展的基本架构，表达了作者对当时社会女性婚姻的观点。而其它事件则为催化事件。它们伴随核心事件并对它进行铺垫、充实、补充。故事的发展就在核心事件和催化事件交替中进行，这样既使故事的发展显得环环相扣，有始有终，又显得波澜壮阔，有起有伏。《傲慢与偏见》共有六十一章，小说前十章以伊利莎白的姐姐简和宾利先生的爱情展开，龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 而后面的五十章主要描述的是伊利莎白和达西先生的爱情故事，而伊利莎白对达西先生的偏见正是由于她主观认为达西先生拆散了简和宾利先生的爱情所引起的。正是由于这个铺垫，伊利莎白和达西的爱情故事才得以发展。而卢卡斯小姐嫁给柯林斯之后，邀请伊利莎白去家中做客，为伊利莎白和达西再次见面创造了机会，进一步接触，达西深深地爱上了伊利莎白，但伊利莎白对达西的偏见依然存在。此次会面给达西一个机会解释了他拆散宾利先生和简爱情的原因。接下来，伊利莎白和舅舅一家到达西的彭伯里庄园游览，伊利莎白逐渐了解到达西待人宽厚，办事开明。受人尊敬的一面，从而对达西颇有好感，这时，伊利莎白的妹妹和威科姆私奔，这个丑闻让贝纳特一家措手不及。达西这时候挺身而出，不遗余力地帮助贝纳特家化解了这场丑闻。伊利莎白深深地爱上了达西。最后有情人终成眷。 奥斯丁除了借助核心事件和催化事件之外，还运用了双层叙事。所谓的双层叙事，按照热奈特的观点指：“叙事文中所讲述的任何事件都处于一个故事层，其下紧接着产生这一叙事的叙述行为所处的故事层。起始层次为超故事层或故事外层”。巴尔则把故事的起始层称为“母体叙述”。【1】在《傲慢与偏见》中，母体叙述层为伊利莎白和达西的爱情故事，而“次叙述层”则是伊利莎白姐姐，妹妹及好友卢卡斯的婚姻。借助这种双层叙述，读者可以对奥斯汀的爱情婚姻观一目了然。作者最推崇的是伊利莎白和达西的婚姻，他们注重的是对方的品德和资质，二者的结合建立在相互理解和爱情的基础上。毫无疑问，伊利莎白也是作者最喜欢的人物。她自尊自爱，有主见，注重爱情，不像卢卡斯那样把爱情看成是生活的“保险箱”。同时这种双层叙事有效地帮助作者通过婚姻反映了当时女性的社会地位，并且维妙维肖地展现了英国十八世纪中产阶级生活的全貌。让读者看到了当时妇女争取自由独立的抗争精神。伊利莎白和达西的婚姻曾受到达西姨妈的阻挠，但伊利莎白拒绝达西姨妈的要求，勇敢接受达西的爱情其实就是当时妇女对英国十八世纪婚姻制度和门第观念的挑战，反映了当时女性要求人格独立，争取平等的心声。 《傲慢与偏见》叙事的独到之处是作者利用不同的场景形成一个叙事圆来促进伊利莎白和达西消除各自的偏见与傲慢，最终冰释前谦，得到自己的爱情和幸福。小说开始，宾利先生来到尼日斐庄园，举办了一次舞会。舞会上，小说的主人公第一次见面，但彼此却没有好感，只有误解和紧张的气氛；后来简到宾利家做客结果却病倒在宾利家，伊利莎白亲自到宾利家照顾生病的姐姐。她敏锐的观察力和判断力，强烈的自信心和精神上的优越意识吸引了达西，但伊利莎白对达西却没有好感。在伊利莎白得知达西拆散了姐姐的爱情之后，小说的场景发生变化，伊利莎白受邀到好朋友卢卡斯和柯林斯家做客，在那里和达西不期而遇，达西傲慢地向伊利莎白求婚，被伊丽莎白直截了当地拒绝。达西认识到了自己的傲慢给伊利莎白带来了伤害，用书信向伊丽莎白解释一切。伊利莎白明白自己的对达西的偏见，对达西也有了愧疚和好感。故事的场景再次发生变化，伊利莎白和舅舅一家出去散心，来到了达西的庄园，和达西不期而遇，两人异常尴尬。不久，伊利莎白收到家里的书信，得知小妹妹和威科姆私奔，达西知道后，主动帮助伊利莎白家化解了这场丑闻。场景又一次变化，回到伊利莎白的家里，达西向伊利莎白求婚，最后有情人终成眷属。场景的变化恰恰符合了成长小说离家——失去童真——顿悟——回家的基本叙述模式，使得小说形成了一个完整的叙事圆。 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 奥斯汀是一位富有高度智慧的女作家,她对人世有她独特的领悟与体味,这使得她的小说貌似平淡却大可玩味。核心事件和催化事件，双层叙事，场景叙事和叙事圆大的的运用，使得奥斯汀的作品《傲慢与偏见》经久不衰。 参考文献： [1]王晓英，杨靖，《她世界》，[M]，合肥：安徽人民出版社，2004年4月，第17页 [2]谭君强，《叙事学导论》，[M]，北京：高等教育出版社，2008年11月，第45页 [3]简奥斯汀，《傲慢与偏见》，[M]，北京：外语教学与研究出版社，1996年 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5533104d4bd7c1c708a1284ac850ad02de8007d3.html