浅谈英美文学诗歌中的节奏及韵律 英国文学源远流长，经历了长期、复杂的发展演变过程。在这个过程中，文学本体以外的各种现实的、历史的、政治的、文化的力量对文学发生着影响，文学内部遵循自身规律，历经盎格鲁—萨克逊、文艺复兴、新古典主义、浪漫主义、现实主义、现代主义等不同历史阶段。战后英国文学大致呈现从写实到实验和多元的走势。美国文学在`19世纪末就已不再是“英国文学的一个分支”。进入20世纪，美国文学日趋成熟，成为真正意义上独立的、具有强大生命力的民族文学。 引言 英语是世界上历史最为悠久的语言之一，在其发展历程中为人类留下了丰富的艺术财富。而诗歌作为一种流传广泛，深受人们喜爱的艺术形式，一直以其精炼，优美和细致的表达特点，带给读者美好的阅读体验。了解英美诗歌的节奏和韵律有助于读者更好的的理解诗歌的深层内涵，更好的获得与诗人的情感共鸣，不断提高自身的诗歌艺术鉴赏水平。本文对英美诗歌的节奏及韵律的探讨，希望能对广大读者的英文诗歌鉴赏有所裨益。 一、英美文学诗歌中的节奏探析 英语作为一类极具规律的语言，其韵律的特点往往通过轻重音节的循环交替体现出来，将若干轻重音进行组合和诵读，而我国的古诗文则讲究音律的平仄。从英美诗歌的种类看，英文诗歌主要包括叙事诗、农牧歌、描述诗和戏剧诗等，针对不同的场景产生迥异的诗歌类型。这也恰恰体现了英美诗歌的魅力，音节通过轻重缓急等不同的组合方式，产生不一样的效果，读者们在品鉴诗歌的时候，更能理解诗人诗歌所表达的意境，形成共鸣，增强诗歌的独特魅力。例如诗歌《春逝》，来自于英国著名诗人拜伦： If I should see you，/若我会见到你， after long year. /事隔经年 How should I greet，/我如何贺你 with tears，/以眼泪 with silence.以沉默。 这几行诗歌的单词数量不同，但是音节数量相同，重音轻音各占三拍，因此在朗读时显得十分对称。通过不同音节的组合，形成不同的音部类型，扬抑抑格、抑抑扬格、扬抑格和抑扬格等几种。这也是为什么拜伦的短诗如此有名，流传经久不息的原因。诗歌遵循了英语表达的节奏要求，加上诗歌本身塑造的离别诗歌的氛围。 二、英美文学诗歌中的韵律探析 韵律是诗歌的除了节奏外的另一重要特点，在英文诗歌的表达上，应用最广泛的押韵形式有全、半韵，雄雌韵及尾韵和行内韵等形式[1]。在诗歌的发展过程中相互作用，使得诗歌更具魅力，吸引更多的诗歌爱好者，在艺术的殿堂里发挥独特魅力。 1.全韵和半韵 全韵是英美诗歌韵律上较为全面韵律，全韵体现在诗歌上，主要是在重读音节上进行押韵。特点主要由元辅音在排列上的不同特点。若排为元-辅，则元辅音一致，若排位辅-元，则辅音与元音不同。例如单词：betray-today，late-hate，light-fight等，都符合全韵的押韵要求。而半韵则相对不那么严格，例如单词：hood-end，please-tease等，都是单词的部分音节相同和押韵，不似全韵的完全重读的特点。 2.雄韵和雌韵 雄韵，也叫男韵，具体是指在诗歌的韵律压在重读音节的末尾音节上，强调音节的苍劲有力，体现韵律的力量美。例如单词：destroy，fill，mystery，history等等，无不体现诗歌韵律的能量。雌韵，也叫女韵，指将诗歌的韵脚压在两个相连的音节上，但是后面的音节不是重读音节，例如许多动名词和形容词，例如，lighting，fighting，winning等等，使得诗歌的韵律更加轻盈婉转，让读者更加轻松自在[2]。 3.尾韵和行内韵 尾韵是指诗歌的韵律压在该行的最后一个重读音节上，也是诗歌中较为普遍的押韵方式。例如，he fly to the sky，整句的韵脚在尾句的重读音节上。而行内韵则是在诗歌的某行内，前句结尾的韵律与后句结尾的韵律保持押韵和一致[3]。例如：he looks at the flower，seems to get the power.这一句的间隔之间的尾句重读押韵，单词flower和power形成行内韵的押韵，不同与尾韵的单压，行内韵使得诗歌更加具有韵律感。 三、英美文学诗歌中的白体诗歌 节奏和韵律组成了英美主流传统诗歌的主要内容，但是不可忽略的是，随着艺术形式的多样化和多元化，诗歌的题材和形式也越来越不受限于严格的节奏和韵律，逐渐出现了缺乏甚至完全没有任何押韵的无韵诗，也叫素体诗[4]。这种类型的诗歌主要出现在叙事诗歌中，自成一派，虽然缺乏固有的韵律，但是也因为其自由的文风和内容，越来越受到读者关注和喜爱。虽然这类诗歌没有规律化的韵律，但是往往也具有其固定的节奏，例如五音步等诗歌。而自由诗歌则是在近代随着新文化思潮的解放而逐渐出现的诗歌体裁，内容更趋近于白话文，但是往往借助修辞拟人等手法对诗歌进行润色，使得诗歌更有吸引力。也因为其不羁多变的内容和题材而具备独特的诗歌魅力，发展立足于璀璨的英美诗歌文化中。这种类型的诗歌主要以美国诗人惠特曼为创始人，起源于19世纪末20世纪初的欧美，代表作有惠特尼的《草叶集》，逐渐形成发展，为广大诗歌爱好者了解和喜爱。 四、结语 诗歌以其独特的节奏和韵律，增强了诗歌本身的内涵和感染度，带给读者以美妙的意境，更好的理解诗歌的魅力，也因此获得更多忠实的诗歌读者。因此我们可以看到，英美诗歌相较于其他艺术表达形式，其所特有的节奏感和韵律值得我们去学习和揣摩。通过了解诗歌节奏和韵律的特点，有助于读者对诗歌的理解和吸收，体会诗歌间的关系和情感，接触到诗歌的灵魂，获得绝佳的艺术体验。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/564412924ad7c1c708a1284ac850ad02df800745.html