《龟虽寿》的英译比较与评论 闫绒利;詹建华 【期刊名称】《科教文汇》 【年(卷),期】2007(000)09S 【摘 要】本文以《龟虽寿》的三篇英译作品为文本,从诗歌形式、意象、选词、语篇连贯等方面对译文效果进行了对比分析,指出翻译过程中依然值得商榷的地方。 【总页数】2页(P189-190) 【作 者】闫绒利;詹建华 【作者单位】咸阳师范学院外语系,陕西咸阳712000 【正文语种】中 文 【中图分类】H315.9 【相关文献】 1.龟虽寿人非龟 [J], 杨秉辉 2.《龟虽寿》的英译比较与评论 [J], 闫绒利;詹建华 3.曹操的《龟虽寿》与丁尼生的《尤利西斯》之比较 [J], 张志敏 4.四言古诗《龟虽寿》的英译初探 [J], 万兵 5.四言古诗《龟虽寿》的英译初探 [J], 万兵; 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/568dccfd0f22590102020740be1e650e52eacf9d.html