龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《格林童话》基于儿童代入暴力呈现 作者：王程程 来源：《北方文学》2017年第29期 摘要：《格林童话》是格林兄弟基于民间故事的叙述元素进行改编和创作，暴力元素在民间故事中并不少见，是重要的叙事元素。格林童话暴力情节随处可见，基于儿童角色代入心理，童话在场景描述、情节安排和主题表现上充分弱化了暴力的血腥色彩，体现重要的价值意义。 关键词：格林童话；暴力；民间叙事 暴力，是民间故事中的重要因素，《格林童话》是格林兄弟在民间传说的故事之上进行改编创作，纳入民间传说叙事结构的暴力因素，同时基于儿童角色代入心理，在暴力呈现上具有独特的艺术魅力。 一、无所不在的暴力 《格林童话》对暴力毫不避讳，其暴力情节随处可见。家庭虐待，儿童吃不饱穿不暖，超出身体负荷的劳动，残忍的毒打，甚至被遗弃，自生自灭，被杀害，比如《白雪公主》、《灰姑娘》、《一只眼两只眼和三只眼》等，儿童毫无避难之所，更无温情可言；吃人、分尸、肢解元素的存在，《亨塞尔和格莱特》中，具有死亡诱惑的面包屋，准备烤儿童吃的老巫婆，每一次摸手指的动作像是一场死亡宣告，《杜松子书》被继母杀害的继子，然后被肢解，煮熟，吃掉；《狼和小羊》《小红帽》中吞吃破肚情节等；同时，对坏人的惩罚同样采取暴力行为，被放入钉满钉子的木桶中，被马拉着满世界跑；被放在火刑柱上活活烧死；被五马分尸，被铁炉烤死，被割掉后脚跟前脚趾；被野兽吃掉等，坏人最终消失，主人公过着美满幸福的生活。 《格林童话》中遭虐待的儿童，吃人的恶魔和最后的酷刑，暴力因素随处可见，极端的恐惧引起足够的心理代入，对儿童的同情以此激发对现存生活的珍惜，从巫婆的恐惧审视自身行为，以此警戒，从对恶人的消亡中加深对生活美好期待。正如儿童心理学家贝特海姆所言，他认为“童话中的巨兽和巫婆是重要的辅助工具，可以借此召唤恐惧摆脱恐惧的弱点。”[1] 二、暴力呈現的技巧 《格林童话》在暴力呈现的时候，通过独特的技巧，淡化了血腥恐怖的色彩，呈现诙谐打趣的色彩，易于被儿童接受。 大而化简的场景描述，对身体感受不做描述，一切都化为行动，不见血腥不见疼痛，将恐怖场景净化。《狼和七只小羊》中，狼吞小羊的描述“狼一个一个地吞进了它那大嘴中”，没有流血，没有疼痛，狼妈妈“剪开狼的肚皮，一只小羊已经探出头来”，欢乐的气氛已经完全淡化了暴力的色彩；《小弟弟和小姐姐》继母对小姐姐的杀害“母女俩把虚弱的皇后抬进洗澡间， 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5a9f858b814d2b160b4e767f5acfa1c7ab0082da.html