诗 话 二 则 三都初中 盛柏根 一 王安石“春风又绿江南岸”一句，自从洪迈《容斋续笔》之后，便成了讲究修词的有名例子，人们著文从不同角度盛赞其好处。然而，“绿”字的这种用法曾不止—次地出现在唐代诗文中，并非王荆公的独创。丘为《题农夫庐舍》中就有：“东风何时至，已绿湖上山”的句子；李白也曾在《侍从宜春苑赋柳色听新莺百啭歌》中写道：“东风已绿瀛洲草”；常建也吟过“行药至石壁，东风变萌芽。主人山门绿，小隐湖上花”(《闲斋卧雨行药至山馆稍次湖亭》)之句。王荆公虽然屡次更换字眼，但最终还是落人了前人的窠臼。不仅如此．他在自己的《送和甫寄女子》一诗里又说：“除却春风沙际绿，—如送汝过江时”。连换十余字的修改态度确实可嘉，这种因袭的做法却是万万不可取的。 二 古人作诗多有因袭，虽大诗人也常不免。有字句因袭的，如上则所叙即是；也有因袭前人诗意的，陆游《游山西村》中的“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”便是一例。这两句诗因其深蕴哲理而享盛誉，传唱千古，殊不知这种景象早已见诸他人诗文之中。例如王维《蓝田石门精舍》：“遥爱云木秀，初疑路不同；安知清流转，忽与前山通”；柳宗元《袁家谒记》：“舟行若穷，忽又无际”；卢纶《送吉中孚归楚州》：“暗入无路山，心知有花处”；耿湋《仙山行》：“花落寻无径，鸡鸣觉有村”；周晖《清波杂志》卷中载强彦文诗：“远山初见疑无路，曲径徐行渐有村”。王安石的《江上》—诗中也有“青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来”之句，其意境并不比陆诗逊色。我们写诗作文，一方面要学习古人修词炼句立意的精妙之处，另一方面要摒弃因袭之风，提倡独创。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5deb45b3aeaad1f346933f90.html