春夜喜雨古诗朗读 春夜喜雨 唐.杜甫 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。 【作者介绍】 杜甫(712~770),唐代诗人,字子美,祖籍襄阳(今湖北襄樊)人。被人誉为“诗圣”。杜甫与李白合称“李杜”。杜甫历经盛衰离乱,饱受艰难困苦,写出许多反映现实、忧国忧民的诗篇,诗作被称为“诗史”;他集诗歌艺术之大成,是继往开来的伟大的现实主义诗人。 【译 文】 及时的雨水好像知道时节似的,恰好在春天来到的时候降临。 雨伴着春风在夜里悄悄地下着,悄无声息地滋养着大地万物。 野外的小路和天空都是漆黑一片,只有江船上的灯火还依旧亮着。 等到天亮以后,再去看那些花儿,整个锦官城啊,一定是繁花盛开且鲜艳异常。 【注 释】 乃:就。 发生:催发植物生长,萌发生长。 潜:暗暗地,静悄悄地。 野径:田野间的小路。 红湿处:指带有雨水的红花的地方。 花重:花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子。 锦官城:成都的别称。 【赏 析】 这首诗描写春夜降雨、润泽万物的美景,抒发了诗人的喜悦之情。文章中虽没有一个“喜”字,但四处洋溢着喜。 首联中一个“好”字含情,盛赞春雨。“知时节”赋予春雨以人的生命和情感。颔联是诗人的听觉感受。“潜”字拟人化,写春雨来时消无声息、无影无踪的情态,颇具情趣,诱发人们对春雨滋润万物、静默无声的特点,既绘形,又言情,形情皆备,精深独妙。颈联紧承颔联,诗人推门而出,伫立远眺,只见平日经纬分明的田野小径也融入夜色,漆黑一片。而江船渔火红艳夺目,又反衬出春夜的广漠幽黑,也从侧面烘托出春雨之繁密。尾联是想象之辞,着一“重”字,准确地写出了经受春雨一夜洗礼滋润后锦官城花朵红艳欲滴、饱含生机的情态,寄寓了作者对春雨的盛赞之情。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/5ef1ab81c2c708a1284ac850ad02de80d4d806bf.html