英文信封的写法 2011-01-24 22:50:20 1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。 2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。 3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss，但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mrs.或Miss以示礼貌。 4、住址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（州）和邮政区号，最后一行则写上国家的名称。 5、在信封的右上角贴上邮票。 6、信封上的邮政区号(zip code)，在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示，前三位数代表州或都市，后两位数表示邮区，至于邮政区号10027的念法是onedouble o two seven。 7、住址中常用字：有简写的多用简写：楼F(e.g. 2F)巷Lane ( e.g. Lane 194)段Section；Sec. (e.g. Sec.Ⅱ)弄Alley (e.g. Alley 6)路Road；Rd.( e.g.Chunghua Rd.)街Street；St.(e.g. Yangkwang St.) 例子： Zhang Xiang NO.56 Middle School stamp Shanghai 200433 People’s Republic Of China Prof.K.F.Hill Department of MathematicsThe University of MichiganAnn Arbor, Michigan 48109 1 / 3 U.S.A. 发信人的地址应写在信封的左上角，收信人的地址应写在信封偏中右偏下处。顺便再一说，左侧的本国地址可以中文写的，底下照写英文People’s Republic OfChina，即便人家退信，前面不用看，看到of china就知道了，剩下的就交给国内邮递员们了 住址中常用字：【注：****表示序数词】 ***室/房Room *** ***村（乡）*** Village ***号No. *** ***号宿舍*** Dormitory ***楼/层***/F ***住宅区/小区*** Residential Quarter 甲/乙/丙/丁A / B / C / D ***巷/弄*** Lane ***单元Unit *** ***号楼/幢*** Building ***公司用拼音拼写 ***厂*** Factory ***酒楼/酒店*** Hotel ***路*** Road ***花园*** Garden ***街*** Street 2 / 3 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/67ab3019df36a32d7375a417866fb84ae45cc31c.html